.
ÂÛ̳ÉçÇø¾«Ñ¡·¢ÑÔ
¡¤±»³¯ÏÊÁ÷Ã¥¾ü¶Ó¿ÛѺÖйúÓæÃñ½²Êö¾ª»ê13Ì죺ÿÈË
¡¤°Â°ÍÂí·¸³î£º°×¹¬ÍøÕ¾11ÍòÈËÉùԮ̨¶Ô·ÆÐж¯
¡¤¶ÔÍâ×ÊÆóÒµ¿­·¢¼¯ÍÅÇÔÈ¡¹«Ãñ×ʲúµÄ¾Ù±¨
¡¤Âí¸çÓ²ÆðÀ´£¬·¸ÎÒÇ¿ººÕß,ËäÔ¶±ØÖ
¡¤¼ÓÄôó¼¼ÊõÒÆÃñ¼Æ»®ÖØ¿ª ½ö24ÏîÖ°Òµ¿ÉÉêÇë
¡¤¡°¾©ÎÂʼþ¡±µÄ·´Ë¼
¡¤¡¶ÌìÌõØÓü¡· £¨13£©×î¿É±¯µÄ×Ö
¡¤½ÒÖйúÈËÔÚÓ¢¹úº£±õ³ÇÊÐ550ÍòÔªÈËÃñ±ÒµÄºÀÕ¬(5Õ
¡¤Ã«à‡ˆ˜Éç•þÖ÷Áx¾ÍÊǘO™àÖ÷Áx£¬¼´›]Éç•þÖ®Ö÷Áx
¡¤¶ú¹âÀÖ¶Ó£ºÀǾֳ¤Ê®°ËÃþ ³ª¾¡µ±½ñÖйúÉç»á°Ù̬
¡¤Öй²¾­¸ÄÀ¶Í¼¸¡³öË®Ãæ ÇåÕÏÐòÄ»½¥Æð
¡¤Œ¦”³ÈË£¬Ò»‚€Ò²²»Œ’Ë¡£¡
¡¤Àî¿ËÇ¿¾­¼ÃÇÿªÓ¡¶ÈÃÅ ÇÉÆÆ°ëÔÂÐÍΧ¶Â
¡¤¡¶ÌìÌõØÓü¡· £¨12£©ÎÒҪȥ´«ÌìÌõØÓü
¡¤¸£½¨ÖÚÔ©ÃñÃ廳ÏÈÁÒ£¬Æíµ»±»ÆÛѹÃüÔ˵õ½¸Ä±ä(3
¡¤Àî¿ËÇ¿·ÃÓ¡¼«º±¼ûһĻ£º¾¹È»±»Ó¡¶Èµ±Ãæ¾Ü¾ø(1ÕÅ
¡¤ÁùËÄÁìÐäÆðµ×¿×Çì¶« ÕÔ×ÏÑô´óÃØÆØÄÚÄ»(1ÕÅͼ)
²©Ñ¶ÎÄ̳£¨²©¿Í£©¸üÐÂ
Áõ½ø³ÉµÄ²©¿Í£ºÖйúÃÎºÍÆÕÊÀÕæÀí
Äî´ËµÄ²©¿Í£ºÀ¼»¨Öе﫯·£¬ÄѵÃÒ»¼û
˼¹ýÑ£º¡°Î¿°²¸¾±ØÒªÂÛ¡±ÁîÈÕ¸ÄÏÜÊÆ
ëø±ë£ºStriking
³Âãó³±£ºŒ¦ËùÓйÊÒâ‚ÎÔìÖЇøÃñß\švÊ·
²ØÈËÖ÷ÕÅ£ºÀî¿ËÇ¿µÄÒªÇó±»Ó¡¶È×ÜÀíµ±Ãæ
Ä黨ʱÆÀ£º½¯ÖÐÕýÎ¨41£©
´ó×Ö±¨£ºÉϺ£·ÃÃñ´òºá·ù¡°ÃÎÊǿյġ±
ÕÔ»ª¹â£º´óµ¶Ïò¹í×ÓÍ·ÉÏ¿³È¥¡²Ò»¡³.
Ö£¶÷³è£º¹úÄÚ»ù¶½½ÌÈËÊýµÚÒ»
ÇØÓÀÃô£ºÇØÓÀÃôÖÂÃÀ¹úÉñÔÏÒÕÊõÍŵÄÒ»
лѡ¿¥£º1039˼ÏëÖ÷ȨÂÛOnSovereignt
ÖйúÔ©ÃñÁªºÏ¹ú¿Ø¸æÍÅ£ºÖйú±»Ç¿Ç¨·ÃÃñÁªºÏ»áÔÚÁªºÏ
лѡ¿¥£º1038˼ÏëÖ÷ȨÂÛOnSovereignt
¼ÒÍ¥½Ì»á£ºÎªÊ¥¾­²»ÔÙÊÇ·Ç·¨Êé¼®¶øÆíµ»
ÐìÓÀº££º·ÃÃñÓÚÑÞ»ªÊ§×ÙÍû¹Ø×¢
Ö£¶÷³è£ºÆÕÊÀ¼ÛÖµÊʺĮ̈ÍåÒ²Êʺϴó½

¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÊ®ËÄÕ¡¿


ËùÓиúÌù - ¼Ó¸úÌù - ¸£ÒôÂÛ̳ Ö÷Ò³

Ëͽ»Õß: nngzh ÓÚ ±±¾©Ê±¼ä 01/25/2012 () [ÀÛ»ý89670·Ö ¸ønngzh·¢ÇÄÇÄ»°]±¾ÎİæÈ¨ÓÉnngzhÓµÓУ¬×ªÔØÇë×¢Ã÷×÷Õߺͳö´¦

Ö÷Ì⣺¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÊ®ËÄÕ¡¿

[¸£ÒôÂÛ̳] Ï£ÂÉɱʩϴԼº²

Mat 14:1 ÄÇʱ£¬·Ö·âµÄÍõÏ£ÂÉÌý¼ûÒ®öÕµÄÃûÉù£¬
Mat 14:2 ¾Í¶Ô³¼ÆÍ˵£º¡¸ÕâÊÇʩϴµÄÔ¼º²´ÓËÀÀ︴»î£¬ËùÒÔÕâЩÒìÄÜ´ÓËûÀïÃæ·¢³öÀ´¡£¡¹
Mat 14:3 ÆðÏÈ£¬Ï£ÂÉΪËûÐÖµÜëèÁ¦µÄÆÞ×ÓÏ£ÂÞµ×µÄÔµ¹Ê£¬°ÑÔ¼º²ÄÃס£¬ËøÔÚ¼àÀï¡£
Mat 14:4 ÒòΪԼº²Ôø¶ÔËû˵£º¡¸ÄãÈ¢Õ⸾ÈËÊDz»ºÏÀíµÄ¡£¡¹
Mat 14:5 Ï£ÂɾÍÏëҪɱËû£¬Ö»ÊÇŰÙÐÕ£¬ÒòΪËûÃÇÒÔÔ¼º²ÎªÏÈÖª¡£

Mat 14:6 µ½ÁËÏ£ÂɵÄÉúÈÕ£¬Ï£ÂÞµ×µÄÅ®¶ùÔÚÖÚÈËÃæÇ°ÌøÎ裬ʹϣÂÉ»¶Ï²¡£
Mat 14:7 Ï£ÂÉ¾ÍÆðÊÄ£¬Ó¦ÐíËæËûËùÇóµÄ¸øËû¡£
Mat 14:8 Å®¶ù±»Ä¸Ç×Ëùʹ£¬¾Í˵£º¡¸Çë°ÑʩϴԼº²µÄÍ··ÅÔÚÅÌ×ÓÀÄÃÀ´¸øÎÒ¡£¡¹
Mat 14:9 Íõ±ãÓdzµ«ÒòËûËùÆðµÄÊÄ£¬ÓÖÒòͬϯµÄÈË£¬¾Í·Ô¸À¸øËû£»
Mat 14:10 ì¶ÊÇ´ò·¢ÈËÈ¥£¬ÔÚ¼àÀïÕ¶ÁËÔ¼º²£¬
Mat 14:11 °ÑÍ··ÅÔÚÅÌ×ÓÀÄÃÀ´¸øÁËÅ®×Ó£»Å®×ÓÄÃÈ¥¸øËûĸÇס£
Mat 14:12 Ô¼º²µÄÃÅͽÀ´£¬°ÑʬÊ×ÁìÈ¥ÂñÔáÁË£¬¾ÍÈ¥¸æËßÒ®öÕ¡£

Îå±ý¶þÓã

Mat 14:13 Ò®öÕÌý¼ûÁË£¬¾ÍÉÏ´¬´ÓÄÇÀï¶À×ÔÍ˵½Ò°µØÀïÈ¥¡£ÖÚÈËÌý¼û£¬¾Í´Ó¸÷³ÇÀï²½ÐиúËæËû¡£
Mat 14:14 Ò®öÕ³öÀ´£¬¼ûÓÐÐí¶àµÄÈË£¬¾ÍÁ¯ÃõËûÃÇ£¬ÖκÃÁËËûÃǵIJ¡ÈË¡£

Mat 14:15 Ì콫ÍíµÄʱºò£¬ÃÅͽ½øÇ°À´£¬Ëµ£º¡¸ÕâÊÇÒ°µØ£¬Ê±ºòÒѾ­¹ýÁË£¬Çë½ÐÖÚÈËÉ¢¿ª£¬ËûÃǺÃÍù´å×ÓÀïÈ¥£¬×Ô¼ºÂò³ÔµÄ¡£¡¹

Mat 14:16 Ò®öÕ˵£º¡¸²»ÓÃËûÃÇÈ¥£¬ÄãÃǸøËûÃdz԰ɣ¡¡¹

Mat 14:17 ÃÅͽ˵£º¡¸ÎÒÃÇÕâÀïÖ»ÓÐÎå¸ö±ý£¬Á½ÌõÓã¡£¡¹

Mat 14:18 Ò®öÕ˵£º¡¸ÄùýÀ´¸øÎÒ¡£¡¹

Mat 14:19 ì¶ÊÇ·Ô¸ÀÖÚÈË×øÔڲݵØÉÏ£¬¾ÍÄÃÖøÕâÎå¸ö±ý£¬Á½ÌõÓ㣬ÍûÖøÌì×£¸££¬ë¢¿ª±ý£¬µÝ¸øÃÅͽ£¬ÃÅͽÓֵݸøÖÚÈË¡£
Mat 14:20 ËûÃǶ¼³Ô£¬²¢ÇÒ³Ô±¥ÁË£»°ÑʣϵÄÁãËéÊÕʰÆðÀ´£¬×°ÂúÁËÊ®¶þ¸öÀº×Ó¡£
Mat 14:21 ³ÔµÄÈË£¬³ýÁ˸¾Å®º¢×Ó£¬Ô¼ÓÐÎåǧ¡£


Mat 14:22 Ò®öÕËæ¼´´ßÃÅͽÉÏ´¬£¬Ïȶɵ½ÄDZßÈ¥£¬µÈËû½ÐÖÚÈËÉ¢¿ª¡£
Mat 14:23 É¢ÁËÖÚÈËÒÔáᣬËû¾Í¶À×ÔÉÏɽȥµ»¸æ¡£µ½ÁËÍíÉÏ£¬Ö»ÓÐËûÒ»ÈËÔÚÄÇÀï¡£

Ò®öÕÔÚË®ÃæÉÏÐÐ×ß
Mat 14:24 ÄÇʱ´¬ÔÚº£ÖУ¬Òò·ç²»Ë³£¬±»ÀËÒ¡º³¡£
Mat 14:25 Ò¹ÀïËĸüÌ죬ҮöÕÔÚº£ÃæÉÏ×ߣ¬ÍùÃÅͽÄÇÀïÈ¥¡£
Mat 14:26 ÃÅͽ¿´¼ûËûÔÚº£ÃæÉÏ×ߣ¬¾Í¾ª»ÅÁË£¬Ëµ£º¡¸ÊǸö¹í¹Ö£¡¡¹±ãº¦Å£¬º°½ÐÆðÀ´¡£
Mat 14:27 Ò®öÕÁ¬Ã¦¶ÔËûÃÇ˵£º¡¸ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¡ÊÇÎÒ£¬²»ÒªÅ£¡¡¹
Mat 14:28 ±ËµÃ˵£º¡¸Ö÷£¬Èç¹ûÊÇÄ㣬Çë½ÐÎÒ´ÓË®ÃæÉÏ×ßµ½ÄãÄÇÀïÈ¥¡£¡¹
Mat 14:29 Ò®öÕ˵£º¡¸ÄãÀ´°É¡£¡¹±ËµÃ¾Í´Ó´¬ÉÏÏÂÈ¥£¬ÔÚË®ÃæÉÏ×ߣ¬Òªµ½Ò®öÕÄÇÀïÈ¥£»
Mat 14:30 Ö»Òò¼û·çÉõ´ó£¬¾Íº¦Å£¬½«Òª³ÁÏÂÈ¥£¬±ãº°ÖøËµ£º¡¸Ö÷°¡£¬¾ÈÎÒ£¡¡¹
Mat 14:31 Ò®öոϽôÉìÊÖÀ­×¡Ëû£¬Ëµ£º¡¸ÄãÕâСÐŵÄÈËÄÄ£¬ÎªÊ²÷áÒÉ»óÄØ£¿¡¹
Mat 14:32 ËûÃÇÉÏÁË´¬£¬·ç¾ÍסÁË¡£
Mat 14:33 ÔÚ´¬ÉϵÄÈ˶¼°ÝËû£¬Ëµ£º¡¸ÄãÕæÊÇÉñµÄ¶ù×ÓÁË¡£¡¹

×ܽáÒ®öÕµÄÒ½ÖÎ
Mat 14:34 ËûÃǹýÁ˺££¬À´µ½¸ïÄáÈöÀյط½¡£
Mat 14:35 ÄÇÀïµÄÈËÒ»ÈϳöÊÇÒ®öÕ£¬¾Í´ò·¢È˵½ÖÜΧµØ·½È¥£¬°ÑËùÓеIJ¡ÈË´øµ½ËûÄÇÀ
Mat 14:36 Ö»ÇóÒ®öÕ×¼ËûÃÇÃþËûµÄÒÂÉÑ¡¡×Ó£»ÃþÖøµÄÈ˾Ͷ¼ºÃÁË¡£


¡£


[²é¾­Ë¼¿¼ÎÊÌâ]

Ò»¡¢ ʩϴԼº²ÊÜÄÑ(1-12½Ú) ¡£Õâ¸öÏ£ÂÉÍõ°²ÌáÅÁÊÇÍÀɱ²®ÀûºãÓ¤¶ùµÄ´óÏ£ÂɵĶù×Ó£¬¶øÏ£ÂÞµ×ÔòÊÇ´óÏ£ÂɵÄËïÅ®¡£ËûÊ×Ïȼ޸øËûµÄÊåÊåëèÀûÒ»ÊÀ£¬Ò»´Î°²ÌáÅÁÀ´µÜµÜ¸®ÉÏ×÷¿Í£¬¾Í°ÑÕâλֶŮ+µÜϱ¹Õ×ßÁË¡£²¢Òò¶ÔʩϴԼº²µÄµÀµÂÖ¸Ôð¶ø»³ºÞÔÚÐÄ£¬×îÖÕɱËÀËû¡£
¶þ¡¢ Îå±ý¶þÓã(13-23½Ú)

1¡¢ ÔÚÎå±ý¶þÓãÕâ¸öÉñ¼£ÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔѧϰʲô·þʵÄÊôÁéÔ­Ôò£¿
2¡¢ 22½ÚΪʲôÖ÷´ßÃÅͽÃÇ×ø´¬À뿪£¿(Çë²Î¿¼Ô¼º²¸£Òô6£º14-15)

Èý¡¢ Ò®öÕÔÚË®ÃæÉÏÐÐ×ß(24-33½Ú)

1¡¢ µ±ÎÒÃÇÔÚ»ÅÂÒ¡¢¿Ö¾å²»ÖªËù´ëµÄʱºò£¬ÄÜ·ñÌýµ½Ö÷Ò»Ö±ÔÚÎÒÃǶú±ß˵£º¡°ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¬ÊÇÎÒ£¬²»ÒªÅ£¡¡±
2¡¢ ±ËµÃÔÚ¼´½«±»·çÀËÍÌÃðµÄʱºòËùºôº°µÄ¡°Ö÷°¡£¬¾ÈÎÒ£¡¡± µÜÐÖ½ãÃÃÃÇ£¬ÈÃÎÒÃÇץסÕâºôÇó£¬ÔÚÎÒÃǼ±ÄѵÄʱºò£¬ÕæµÄÄÜÏòÉñ×÷ÕâºôÇó¡£

nngzh ×î½ü·¢ÑÔ£º
  • ¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÊ®ÈýÕ¡¿
  • ¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÊ®¶þÕ¡¿
  • ¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚʮһÕ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚ¾ÅÕ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚ¾ÅÕ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚ°ËÕ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÆßÕ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÁùÕ¡¿
  • ¡¾½â¾­Êé½éÉÜ¡¿¡¾ÒÔ˹À­¡¢ÄáÏ£Ãס¿¡¾Concordia Commentary¡¿¡¾Steinmann¡¿¡¾ÒëÎÄ¡¿
  • [ÊÓÆµ]¡¾2012ÐÂÔ¼Ö®Âá¿¡¾ÂíÌ«¸£Òô¡¿¡¾µÚÎåÕ¡¿





  • ËùÓиúÌù:


    ¼Ó¸úÌù

    ±ÊÃû: ÃÜÂë: ÊÇ·ñÔ­´´£¿
    ͼƬ¿í¶È (ΪÁËͼƬÏÔʾÃÀ¹ÛÒ׿´)
    ¹Ø¼ü´Ê£º (¹Ø¼ü´Ê»áºÍÒÔǰ·¢ÑԵıêÌâ¶Ô±È£¬°ïÖúÁ¬½Ó11ÌõÏà¹ØÎÄÕÂ) ±ÊÃûÇë°´ÕâÀï

    ±êÌ⣺

    ÄÚÈÝ:

    URL(¿ÉÑ¡Ïî):
    URL±êÌâ(¿ÉÑ¡Ïî):


    ËùÓиúÌù - ¼Ó¸úÌù - ¸£ÒôÂÛ̳ Ö÷Ò³
    ²©Ñ¶Èȵã
  • ¼éɱÒɰ¸
  • ËÄ´¨ÑŰ²´óµØÕð
  • ÇÝÁ÷¸Ð
  • ³¯Ïʰ뵺¾ÖÊÆ
  • ·´¸¯´òÀÏ»¢
  • Ç鸾·´¸¯
  • 18´óÕù¶áÕ½
  • ÍõÁ¢¾ü¡¢±¡ÎõÀ´Ê¼þ
  • ·´ÈÕʾÍþ
  • Öй²Ì«×Óµ³
  • ¹ÙÔ±×Ôɱ¡¢±»É±
  • μҲƸ»±»ÆØ¹â
  • ±»¾«Éñ²¡
  • ÍøÂç·âËøºÍÑ¹ÖÆ
  • ´òѹýÌåºÍ¼ÇÕß
  • ²ð½¨GDP-ÕÛÌÚ
  • ȦµØ»ÙÌï
  • Ç¿ÐвðǨ
  • ʳƷ°²È«
  • ¾¯²ì¡¢¹ÙÔ±¶ñÐÐ
  • ×Ú½ÌÆÈº¦
  • ¿¹ÒéʾÍþ
  • Éæ¾üάȨ
  • ·ÃÃñ¶¯Ì¬
  • ȱµÂ¡¢Ã»ÈËÐÔ
  • °×É«¿Ö²À
  • ¡°ÂéȸÐж¯¡±
  • ¶«º£Ö÷Ȩ֮Õù
  • ÄÏɳ¡¢Î÷ɳÕù¶Ë
  • ÖйúÅ«¹¤³óÎÅ
  • Ò½Ò©¡¢Ò½ÁÆÊ¹Ê
  • Î÷²ØÎÊÌâ
  • н®ÎÊÌâ
  • ÄÚÃɹÅÎÊÌâ
  • Öлª¶¹¸¯Ôü
  • ±¬Õ¨µÈÌìÔÖÈË»ö
  • ²ÝÝÑÈËÃü
  • ú¿óÔÖ°¸
  • ±©Á¦Ö´·¨
  • »·¾³ÆÆ»µÓëÎÛȾ
  • »§¿ÚºÍDzËÍ
  • ÀͽÌÖÆ¶È
  • Öйú½ÌÓý
  • ÒÒ¸ÎÆçÊÓ
  • ³Â¹â³Ï
  • ÖйúÜÔÀò»¨
  • ÈýÏ¿¹¤³Ì
  • Å©Ãñ¡¢Ãñ¹¤ÎÊÌâ
  • ÈËÃñ±ÒÉýÖµ
  • ÁùËÄ
  • ·¿²úÅÝÄ­
  • ¹ÉÊÐΣ»ú
  • ̨º£µý±¨
  • ̨º£Ö®Õù
  • ÕÂ×Óâù×´¸æÃ½Ìå
  • ½ðÈÚÎÊÌâ
  • °®×̲¡ÎÊÌâ
  • ¾È¾Èº¢×Ó
  • º£Íâ´óÌÓÍö
  • Å©´åÑ¡¾Ù
  • ÎÒÒª²ÎÑ¡
  • ¡¶Áã°ËÏÜÕ¡·
  • ÁùËÄÊÜÄÑÕßÀîÍúÑô
  • ³ö¿Ú²úÆ·°²È«Î£»ú
  • Öйú¸ßÌúʹÊ
  • ÖíÁ÷¸Ð±¬·¢
  • ά»ù½âÃÜ
  • µËÓñ½¿É±Òù¹Ù
  • ¸£½¨ÆÎÌïÅ©ÃñάȨ
  • 2012Â׶ذÂÔË
  • ±±¾©°ÂÔË
  • ËÄ´¨µØÕð
  • ÕþÖÎÌåÖÆ¸Ä¸ï
  • ÉϺ£ÈËÊ·籩
  • 2010´óºµ
  • Ê®Æß´óȨÁ¦±ä¸ü
  • »Æ½ð¸ß·´¸¯°¸
  • ±±¾©¡¢Ìì½òÕþ̳µØÕð
  • ÁÙÒʼÆÉúάȨ
  • ·´ÓÒ50ÖÜÄê
  • ÎĸïËÄÊ®ÖÜÄê
  • ÉϺ£Ê׸»ÖÜÕýÒã°¸
  • ÈÕ±¾ÇÖ»ªÒÅÁôÎÊÌâ
  • ÄϺ£ÈýɽÕ÷µØ³åÍ»
  • ÉÇβ¿ªÇ¹Õòѹʼþ
  • ÖØÇìÌØ¸Ö¿¹Òé
  • ɱ±Ê¯ÓÍʼþ
  • Íõ±óÓàʼþ
  • ÒÁÀʺËΣ»ú
  • ÃÀ¹úì«·ç
  • Óª¾ÈÇåË®¾ý
  • ¼ÙðαÁÓ
  • º£Í⻪ÈË
  • ±¦ÂíɱÈ˰¸
  • ËÄ´¨¹Ö²¡
  • ·ÇµäÐÍÐÔ·ÎÑ×
  • ÀèÒÔÕ½Õù
  • ÒÁÀ­¿ËÕ½Õù
  • Ó¡¶ÈÑóº£Ð¥
  • ¹úÃñµ³Ö÷ϯ֮Õù
  • 23Ìõ
  • ºú½õÌηÃÃÀ
  • 2006Á½»á
  • ¼ÍÄîºúÒ«°î
  • ÕÔ×ÏÑôÊÅÊÀ
  • 2004ÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡
  • Ñŵä°ÂÔË»á
  • 2003ÄêºéÔÖ
  • 2003°Â˹¿¨