百家争鸣
为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    郭国汀律师专栏
[主页]->[百家争鸣]->[郭国汀律师专栏]->[Letter of recommendation of Guoting Guo for 2008 The Third Asian Democracy and Human Rights Award ]
郭国汀律师专栏
·1982年1月1日协会货物战争险保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶运费定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会运费定期战争和罢工险条款/郭国汀译
·1996年1月1日协会运费共同海损-污染费用保险条款/郭国汀译
(5)《CIF 和 FOB 合同》第四版 郭国汀主译校
·《cif与fob合同》序
·《cif与fob合同》译后记
·郭国汀译《CIF 和FOB合同》读后
·《CIF和 FOB合同》第四版 郭国汀主译校
·《CIF 和 FOB合同》郭国汀主译校 第二章 装运
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第四章 保险(王崇能译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第五章 交单和付款(高建平译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第六章 法律救济(梅欢雪译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第七章 冲突法(黄辉译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第八章 各种类型的FOB合同(陈真,王崇能,黄辉,郭国汀译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第九章 FOB交付(蔡仲翰译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十章 FOB价格条款
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十一章 付款与接受(王力耘译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十二章保险 (李小玲译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十三章 法律救济(李小玲译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十四章 法律冲突(王力耘译)
(6)《Scrutton 租船合同与提单》郭国汀译
·《Scrutton on 租船合同与提单》序
·我为法学翻译辩护- 《SCRUTTON租船合同与提单》译后记 
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第一章:合同的性质、效力与解释
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第二章:合同当事人
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译、朱曾杰校 第三章:代理
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第四章:租船合同
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译、朱曾杰校 第五章:作为合同的提单
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第六章:租船合同项下货物的提单
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第七章:合同条款
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第八章:陈述
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第九章:合同的履行:装船
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十章:提单作为物权凭证
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十一章:船东对承运贷物的灭失或损坏之责任
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十二章:合同的履行:航次租船
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十三章:合同的履行:卸货
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十四章:滞期费
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十五章:运费
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译、朱曾杰校 第十六章:定期租船
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第十七章:联运提单,联合运输,集装箱
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十八章:留置权
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十九章:损害赔偿
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第二十章:1971年〈海上货物运输法〉
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第二十一章:管辖权与诉讼时效
(7)《Omay 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译校
·王海明序《Omay 海上保险的法律与保险单》
·《OMAY海上保险的法律与保险单》序
·《Omay 海上保险:法律与保险单》译后记
·朱曾杰序《OMAY海上保险的法律与保险单》
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第一章:导论
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第二章:海上保险
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第三章:船舶险I
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第四章:船舶险II
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第五章:货物风险
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第六章:货物除外责任
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第七章:碰撞责任
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第八章:战争险
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第九章:罢工、暴乱和民事骚乱
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十章:近因
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十一章:施救费用
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十二章:共同海损
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十三章:救助
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十四章:全损\实际全损
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十五章:单独海损
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十六章:代位追偿权
·《OMAY 海上保险:法律与保险单》郭国汀主译 冯立奇校 第十七章:重复保险与分摊
(8)<郭国汀辩护词代理词自选集>郭国汀著
·《郭国汀海商法论文自选》
·《郭国汀辩护词、代理词自选》
·“五懂”律师多多益善--《郭国汀律师辩护词、代理词精选》序
·张思之 他扬起了风帆——序《郭国汀辩护词代理词自选集》
·张凌序《郭国汀辩护词、代理词自选》
(9)《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能译郭国汀审校
·《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能 译郭国汀审校 第一章:当事人的目标
·《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能 译 第六章:保险问题
·《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能 译 第四章:信用(融资)协议
·《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能 译 第十章:未来
·《项目融资》郭国汀 许兆宁 高建平 王崇能 译 第八章:其他法律问题
(10)《油污和碰撞责任》郭国汀译
·《油污和碰撞责任》郭国汀译 第三编:油污 第十一章:导论
·《油污和碰撞责任》郭国汀译 第三编:油污 第十二章:船舶油污及国际公共卫生法的调整
(11)《国际贸易法》郭国汀、陆怡、李涛译
·《国际贸易法》郭国汀、陆怡、李涛译 第六章:国际技术转让
·《国际贸易法》郭国汀、陆怡、李涛译 第七章:外国投资
(12)《国际海事海商法》郭国汀、沈军、王崇能、冯敏译
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Letter of recommendation of Guoting Guo for 2008 The Third Asian Democracy and Human Rights Award

   Letter of recommendation of Guoting Guo for 2008 The Third Asian Democracy and Human Rights Award

   

   

   

   July 5, 2008

   Taiwan Foundation for Democracy

   

   

   Re:Attorney Guo Guoting candidate's recommendation letter for [the third Asian democracy and human rights Award]

   

   I recommend Mr. Guo Guoting as a candidate for the third Asian democratic human rights award. Mr. Guo Guoting is a renowned Chinese human rights attorney. He has made extraordinary contributions in advancing democracy and human rights in China, and has paid a huge price for it.

   Attorney Guo has been fighting heroically for democracy, freedom, human rights, and rule of law in China under the tyranny of the Chinese Communist Party. He is one of the most characteristic and prominent Chinese human rights lawyer and has been called “the Conscience of Chinese Lawyers”.

   Brief background of Guo:

   A nationally known attorney in China, Guo was the founding partner of Shanghai Tian-yee Law Group before he went into exile. Guo obtained his Bachelor of Law degree from Jilin University in 1984. He had practised law in Fujian, Hong Kong, and Shanghai for over 20 years. He specializes in international trade law, international maritime law, marine insurance law as well as litigation and arbitration law before he started human rights law practice in 2003. Guo has handled more than 1000 cases and dozens of them had national and international impact.

   Guo was named the Best Maritime Attorney of the Year by “Legal 500” magazine for the year of 2001-2002.

   He was Arbitrator of China Maritime Arbitration Commission, Arbitrator of China Foreign Economic and Trade Arbitration Commission, Member of International Bar Association, Committee of Maritime Law and Committee of International Trade Law, visiting professor and researcher of Wuhan University, Shanghai Maritime University and China Economic and Trade University.

   Guo has translated and authored over a dozen law books, including Modern bill of Lading(translation), The Art of Judgment(translation), The Law and the Lawyers Practice of International Economic and Trade, The Analysis of Current China Foreign Economic & Trade Cases, CIF & FOB Contracts (4ed, translation), Charter Parties and Bills of Lading (20ed, translation), International Trade Law, Omay on Marine Insurance(translation), Institute Clause (translation) etc. He also published more than 200 papers in the fields of commercial litigation, arbitration practice, international trade law and maritime law.

   

   

   Human Rights Lawyer

   

   Guo values highly the universal human rights principles. In June 2003, he started human rights and civil rights law practice. He said “I know clearly that this choice has no economical benefits at all; instead, I will be facing heavy political, economical and mental pressure. I have to be prepared to be attacked and revenged at any time. However, a person should pursue a higher principle, even though an individual’s power is so small, the effort is still meaningful. I am aware that I am choosing the most difficult and dangerous path. My only wish is to contribute a little bit to help establish rule of law in China.”

   

   His first case was to defend another civil rights lawyer, Zheng Enchong, who was later sentenced to three years in prison. Since then, his phone was tapped. He received constant threats and harassments from the Chinese authorities. That case and all the subsequent cases he took were cases that were highly sensitive to the Communist party authorities and nobody dared to defend the defendants, who were civil rights defender, journalists, cyber dissidents or Falun Gong practitioners.

   Guo was defending freelance journalist Shi Tao, who is to go on trial in the central city of Changsha next March 7 on charges of "illegally providing state secrets to people abroad." The vaguely defined law is frequently used to prosecute people who expose abuses of power and human rights violations or directly criticize Communist Party rule.

   Guo was also the defence attorney for Internet journalist Huang Jinqiu, who was sentenced in September 2004 to 12 years in prison for "subversion of state power."

   On February 22, before his license was revoked, Guo was barred from a scheduled visit to Zhang Lin, a dissident writer imprisoned since January 29 for articles he posted on overseas online news sites and Web sites related to the Falun Gong movement. Zhang is now being held in "criminal detention" under suspicion of "endangering state security" for articles he posted online calling for political reform.

   Those cases had been widely reported by overseas media, including New York Times. Guo was praised by public as the “Conscience of the Chinese lawyers”, “Courageous Defender of Justice”, etc. Guo has also written dozens articles to expose the unfairness and illegal practice in the legal procedures by the law bodies and Communist party authorities, and to defend justice, freedom and basic the rights of defendants and other Chinese people. One of them was a letter he posted on the Internet to express his frustration of being repeatedly rejected to visit his client, a Falun Gong practitioner who was sentenced to 5 years in prison and was on the verge of death. This action was later declared by the authority as part of the reason of his license ban. Full text is in attachment 3.

   

   In China, what Guo has been doing is a taboo. He has experienced tremendous pressures and punishment from the Communist party authorities. His former clients were scared away. His wife divorced him because of the pressure. Justice Department officials in Shanghai searched his offices on 23 February 2005, and seized his lawyer's license and computer that contains all his work in the past 20 years. On March 4, Shanghai's justice department banned him from practising for one year for "anti-constitutional speeches and acts". He had been under house arrest until he was forced into exile in May of 2005.

   Mr. Guo obtained the award for seeking justice in July 2005 in Vancouver; in December, 2005, he was named one of the 14 China Human Rights Attorneys of the Year by Asian Weekly.

   Mr. Guo is presently a visiting scholar at the University of Victoria in Canada, focus on international human rights law, constitutional government theory and practice and free democracy and constitutional government democracy research.

   Attorney Guo Guoting is, under the Chinese Communist Party’s tyranny, one of the first Chinese lawyers who openly demand political rights and fundamental human rights; he is one of the first Chinese lawyers who openly defended Falun Gong practitioners; the first Chinese lawyer who voluntarily give up the Maritime law and transform to human rights attorney, which is of risk and low income; he publicly declared that he would take the defence of political prisoners and prisoners of conscience as his main focus of work. Attorney Guo has shown tremendous integrity and courage in his fearless fight for democracy and for rule-of law in China.

   Since he has been forced into exile, he has offered defence for a number of political prisoners; continuously criticized systematically and comprehensively of Chinese Communist Party’s despotic political and legal system.

   

   Mr. Guo believes that the Chinese Communist Party’s tyranny has been the root-cause of the disaster of the Chinese nation, and resolves to be the gravedigger of the Chinese Communist Party’s totalitarian regime. He is determined to be "the one out of the thousands, the pioneer who has to go through all the sufferings for the rest of all people”. his heroic spirit is inspiring many who are still in China fighting for a democratic China.

   

   Should you need further comment from me, please let me know and I will respond immediately.

   Yours sincerely,

   Hon. David Kilgour, J.D.

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场