Õþµ³ÉçÍÅÖ®Éù
ΪÁË·½±ãÔĶÁ£¬²©Ñ¶ÔÝÍ£¹ã¸æ²¥·Å£¬²©Ñ¸ÐèÒªÄúµÄÖ§³Ö¡£
[·¢±íÆÀÂÛ] [²é¿´´ËÎÄÆÀÂÛ]    Ãåµé·çÔÆ
[Ö÷Ò³]->[Õþµ³ÉçÍÅÖ®Éù]->[Ãåµé·çÔÆ]->[No More Peace for Burma's Peace Groups]
BURMA£­Ãåµé·çÔÆ
¡¤¿ËÂ××åÄÑÃñÐÂÄêǰ´óÌÓÍö
¡¤ÓÃлªÉ籨ϲÏûÏ¢À´µ÷¼Á±¯Í´
¡¤ºÉÀ¼µç̨ÆÀ£ºÃåµéÓÖÅíÈ»¹ØÉÏÃÅ
¡¤ÃÕÑùµÄò°£Maung Aye¸±ÉϽ«
¡¤´«Ãåµé¾üÍ·Ïàɱ£¬ÏûÏ¢»ìÂÒ
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®ÕæµÄÈÏ´í´óƽ·´£¿
¡¤¶Ï±Û½«¾ü¡°°×Çó¶÷±
¡¤ÈüÍòÈüÔÚÅ·ÖÞÕþ²ßÖÐÐĽ²»°
¡¤Å·Ã幤×÷Õ¾ EBN ¶ÔÃåµéÎÊÌâµÄÉùÃ÷
¡¤Ãå¾üÓëÅѾüµÄ¡°Í£Õ½Ð­ÒéÊ顱
¡¤¼ûÀûÍüÒåµÄÍâ¹ú´ó¹«Ë¾
¡¤Ãåµé»áÏñÄÏ˹À­·ò±ÀÁÑÂð£¿
¡¤Ãåµé¹úÄÚÍâ´óÂîÌ©¹ú×ÜÀí
¡¤Å·ÃËÈ˵ÀÖ÷Òå×éÖ¯ECHO¶ÔÃåµéµÄÔ®Öú
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®ÓëÀÏÎζ«ÃË·å»á
¡¤Ð¦Ì¸Ðð¾ÉÓÚ¼ÓÖÝ
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®ÊÍ·ÅÕþÖη¸?
¡¤ÃåµéÁª°îÃñ×åίԱ»áNCUBµÄµÄÉùÃ÷
¡¤Ì¸2004/05Äê¹ú¼Ê¶ÔÃåµéµÄ¾­¼ÃÖÆ²Ã
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®Ïòµ§×å·´¶Ôµ³ÅÉ¿ªµ¶
¡¤Ãåµé½«¾üÃÇÄÚڧʵ¼
¡¤ÇÕ×å˵: Æ­×ӽС±Ãå¾ü¡±,»ÑÑԽС±ÃåÓï"
¡¤Ë®Éî»ðÈÈÖеÄÃåµé¸÷×åÈËÃñ
¡¤ÃåµéÕþ̳2004Äê11Ô¡°´ó±ä¶¯¡±
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®2004Äê11Ô¡°ÐøÇåÏ´¡±
¡¤Ãåµé2004Äê11Ô´ó»»ÑªºóµÄÐÂÎÅ
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®µÄ´óÉâÊÇ¡°ÓÐ´í±Ø¸Ä£¿¡±
¡¤°²Ï¢°É£¬ºÃÅóÓÑ£¡ºÃÍų¤£¡
¡¤½«¾üÃÇÔÚÀÏÎζ«ÃË»áÒé´ó¿ªÖ§Æ±
¡¤Òª Federal ÃåµéÁª°îÖÆ£¬²»Òª·ÖÁÑ£¡
¡¤µ§×åÃñÖ÷ÁªÃËSDUµÄÉùÃ÷
¡¤Ãå¾üÆÈÍ£Õ½¾ü½Éе
¡¤Burma¡¯s 'Exchange arms for peace'
¡¤¡°Ñö¹â±¬Õ¨°¸¡±KNUÉùÃ÷
¡¤KNU Statement on Bomb Attacks in Rangoon City
¡¤Ñö¹â±¬Õ¨°¸ÃæÃæ¹Û
¡¤ÖÐÃå±ßÕòѻƬ²úÇø×ß͸͸
¡¤ÃåµéÍ£Õ½×éÖ¯±»·Ö¶øÖÎÖ®
¡¤¶Ôµ§°îÃñ×å¾üÓëÄϵ§°î¾üºÏ²¢Ö®ÉùÃ÷
¡¤STATEMENT ON SHAN STATE NATIONAL ARMY AND SHAN STATE ARMY MERGER
¡¤×齨ÎÞÃå×åÔÚÄÚµÄÁª°î
¡¤Forming the Union without the Myanmar /Burman
¡¤ÃåµéÄÚÕ½½£°ÎåóÕÅ
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®ÀÄÓÃÖÖ×åÖ÷Òå
¡¤Junta Uses Racism as Weapon against All Oppositions
¡¤Declaration of the Shan State National Army
¡¤µ§°îÃñ×å¾ü µÄ2005Äê18ºÅÉùÃ÷
¡¤ÃåµéÈ«¹úÃñÖ÷ÁªÃËNLDµÄÉùÃ÷
¡¤NLD¡¯s demands on 15th anniversary of election victory
¡¤ÃåµéµÏ°ÍÒñ²Ò°¸¶þÖÜÄêÉùÃ÷
¡¤Statement on Second Anniversary of De-pe¡¯-yin Massacre
¡¤Ãåµéµ§°îµ§×åµÄÐÄÉù
¡¤¶Ô¡°½¨ÉèÐÔ½Ó´¥Õþ²ß¡±¸Ç¹×ÂÛ¶¨
¡¤The Last Nail in the Coffin of Constructive Engagement
¡¤ÈüÍòÈü̸ÃåµéÏÖ×´
¡¤Interview with Sai Wansai, General Secretary of SDU
¡¤±»ÊÀ½çÒÅÆúµÄÃåµé¿ËÂ×Äá×å
¡¤Karennis, the Forgotten People of the World
¡¤ÃåµéÁ÷ÍöÕþ¸®×ÜÀíDr.SEIN WINµÄÎÀÊÓ½²»°
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®³É¾ª¹­Ö®Äñ
¡¤The Burmese Generals Are Wild Beasts!
¡¤Óëµ§°î¶ÀÁ¢ÁìÐäһϯ̸
¡¤Talks With Hso Khan Pha Who Declared Shan Independence
¡¤ÃåµéµÄµÚ¶þ´Î·´·¨Î÷˹¶·Õù
¡¤Burma Needs 2nd Anti-Fascist Movement
¡¤Dr.Sein Win's Discourse on TV Conference
¡¤ÃåµéȺӢ»á£ºÊ¢Î²©Ê¿¡¢ÈøÄᲩʿ¡¢Î½ÌÊÚ
¡¤RIPPLES Made by Premier Sein Win, Dr. Zarni & Prof. Win
¡¤·ÇÕýʽ¹ú¼ÒÈËÃñ´ú±í×éÖ¯¡±UNPO
¡¤Unrepresentative Nations and Peoples Organization UNPO
¡¤ÃåµéÖÚ°îÖÚ×åÁùÔ·ݶ¯Ì¬
¡¤Activities of Ethnic Parties and People of BURMA in June
¡¤UNPO µÚÆß½ì´ú±í´ó»á
¡¤UNPO VII Condemns Burma's Fascist Junta
¡¤Ãåµé¾üÕþ¸®µÄÀÛÀÛ·¨Î÷˹×ïÐÐ
¡¤The Fascist Crimes of Burma's Junta
¡¤UNPO Resolution on EU¡¯s Arms Embargo against China
¡¤UNPOÒªÇóÅ·Ã˶Իª½ûÊÛÎäÆ÷
¡¤ÃåµéÁ÷ÍöÕþ¸®NCGUB 7ÔÂ26ÈÕÉùÃ÷
¡¤NCGUB Press Release on July 26,2005
¡¤µÚÆß´Î·ÇÃå×åÉçÇø·¢Õ¹»áÒéµÄÉùÃ÷
¡¤Statement of the 7th Ethnic Community Development Seminar
¡¤¿ËÂ××åÁªÃËKNUµÄ¸÷×寽µÈ¶·Õù
¡¤KNU's Struggle for Democracy & Equality of ALL Nationalities
¡¤¿É¾´µÄ°ØÁÖÈÕ±¾¸¾Å®Ð¡×é
¡¤Respectable Japanese Women Initiative Berlin
¡¤About KNU¡¯s Aims, Policy and Programme
¡¤¿ËÂ××åÁªÃËKNUµÄÄ¿±ê¡¢Õþ²ßÓë¸ÙÁì
¡¤Appeal to UN Security Council
¡¤ºôÓõÁªºÏ¹ú°²Àí»á±£»¤ÃåµéÈËÃñ
¡¤µ¿Äî¶÷ʦÁÖÀö»ª
¡¤ÃåµéʼþÒѳÊÇëÁªºÏ¹ú°²Àí»á¸ÉÉæ
¡¤A CALL FOR UN SECURITY COUNCIL TO ACT IN BURMA
¡¤Ãåµé»ª×åÖº¯ÖйúפÁªºÏ¹ú°²Àí»á³£Èδú±íÍÅ
¡¤Burma's Chinese Appeal to PR China's Permanent Mission to UN Security
¡¤Ãåµé¿ËÇÕ°îÍ£Õ½×éÖ¯Ö®ÄÚÚ§
¡¤No More Peace for Burma's Peace Groups
¡¤Ãåµé»ª×åÖº¯Ó¢¹ú£ººôÓõÁªºÏ¹ú°²Àí»á¸ÉÔ¤Ãåµé
¡¤Burma's Chinese Call England for the UN Security Council to Act in Burma
¡¤SDU¶Ø´Ù°²Àí»á¸ÉÉæÍþвºÍƽµÄÃåµé
¡¤SDU¡¯ s STATEMENT On ¡°Threat To The Peace: A Call For The UN Security Council To Act in Burma¡±
[Áгö±¾À¸Ä¿ËùÓÐÄÚÈÝ]
»¶Ó­ÔÚ´Ë×ö¹ã¸æ
No More Peace for Burma's Peace Groups

    ( S.H.A.N. & Burma's News Published by Burma's Chinese òǿ 4-10-2005)

   Harn Yawnghwe is son of first president of the Union of Burma,Saw ShweThaike, the Shan leader.Harn is now director of the Euro-Burma Office atBrussel,Belgium.

   The follwing is a translation provided by Harn:

   Zahkung Ting Ying, who has had contacts with some top businessmen andinvestors in China, reportedly signed a contract with Chinese businessmen in July for 20 million yuan worth "Phahlang River Development Zone Project." Consequently, for 30 years, Chinese mercenaries are to be allowed to wear NDA-K uniforms and guard businesses such as gambling, tourism, entertainment, logging and mining.

   When the SPDC became aware of the situation, NDA-K was ordered to expel the armed Chinese.

   Zahkung Ting Ying,who was responsible for the said matter, went to Rangoon to discuss with the Burmese generals.

   During the absence of the chairman and Col. Muk Ying Tawng Hawng, thegeneral secretary Layawk Zelum, vice commander in chief Lawwa Zau Khung, G-1 Mangi Khung Lwan and other members took over the Pang Wah headquarters and disarmed many of chairman's personal security members without any bloodshed.

   The chairman was accused of cooperating with the Chinese businessmen inproducing and distributing drugs, establishing an illegal army with Chinese armed personnel and dealing with the Chinese authorities according to his own wish. The coup leaders made an explanation to the local people in Pang Wah that the chairman's corruption would lead to conflict between the SPDC and NDA-K.

   Though SPDC is publicly saying that the two groups should resolvethe problems in peace; in practice, all ethnic people know the junta is trying to destroy both, just according to his Civil War's Divide & Rule policy, said sources.

   Anyway, the disunity, uproar and conflicts between the ceasefire groups will provide a chance for SPDC to get rid of them. The ceasefire groups that had wanted peace and made peace with the SPDC are now facing insecurity and danger.

©Boxun News Network All Rights Reserved.
ËùÓÐÀ¸Ä¿ºÍÎÄÕÂÓÉ×÷Õß»òרÀ¸¹ÜÀíÔ±ÕûÀíÖÆ×÷£¬¾ù²»´ú±í²©Ñ¶Á¢³¡