百家争鸣
为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    安替文集
[主页]->[百家争鸣]->[安替文集]->[政治正确的《欧洲史》和另类《地下教育》]
安替文集
·警惕反三个代表势力在电信的行动
·高枫生死之谜其实让我们更加脆弱
·新义州开始"资本主义试验"?
·开什么国际玩笑?——关于杨斌事件的书评
·中国能做政治报道吗?——分析《财经》和《南方周末》的人事变动文章
·无声之声,无力之力——安替新讨论组《新新闻人之声》开张声明
·喝酒庆祝一个希望的诞生——纪念今天胡氏担任总书记
·今夜,他们在网上请愿——关于法俄知识分子的两本书
·在非线性的历史面前策略何为?——和王怡兄商量
·政治新闻尝试:《阿拉法特政府内部振荡 巴驻华大使突然被撤换》
·不要忘记正义就是力量
·周日出街买《新闻周刊》
·是格林斯潘伟大,还是美联储邪门?
·以我们下岗、退休父母的名义强烈反对在当前“私产入宪”
·老鼠妹妹,我们都是你的不锈钢哥哥
***2003年***
·其实报纸装神弄鬼也可以
·回应王怡——其实不借助宗教 民主也能勃起
·基督教不是万金油——说说我的见证
·半岛电视台发布中国左派反战声明
·中国学者反战冒签“丑闻”独家调查
·安替与21世纪报系报道小组在巴格达接受访问
·在美丽的底格里斯河畔等待轰炸
·勉为其难的正义之战——帮安替收拾一下他炸碎了的“心”
·半岛和央视为什么会对伊战误判
·伊拉克的政治重建细节是政治学最佳范例
·如何从奴役之路走向共和
·《青年参考》“卖淫”报道的职业道德缺失
·倾听《黑色星期天》,为日夜苟活而悲哀
·化身教授李希光和中国新闻的双重困境
·方舟子,一个根本无法成为朋友的同道中人
·“怎么说话才能给皇上听到?”
·《求是》文章透露胡锦涛未来政改“路线图”
·向董建华同志喊话:请你辞职,放过我们大陆的宝贝香港吧
·布莱尔、布什和房宁,三个版本新帝国
·伊拉克驻华公使胡塔利亲自披露使馆风波
·让我们高傲地潜伏下来——写给彷徨的中国新闻人
·神舟上天与大国的悲剧
·别急着给“民权运动”算公分——和王怡商榷
·中国正搭上幸运的布什主义花车
·基督教不是万金油——说说我的见证
***2004年***
·过早出现的理想花朵必然不是平和的——谈《思想的境界》的关闭
·离心的高句丽和向心的汉字
·朱学勤站在秦晖和康晓光中间徘徊
·当章子怡心脏终于喷血倒下的时候,我老实说我祷告了上帝……
·纪德为何能从苏联幻象中看出真相
·逼问我们所有人内心的民族主义潜流
·同样的战胜国,不一样的日战叙述
·看上海三联的混蛋学术译作是如何通过层层审阅出版的?
·问王怡兄——你到底保守的是传统,还是现状?
·到底谁赢了——福音派的上帝,还是保守的美国社会?
·《名牌》胡海卿写就最后一篇陈久霖的马屁文章
·平壤-北京-台北,为了青春继续挣扎下去
·在荒谬无比的城邦中捍卫根本不存在的共同体——分析强世功教授的惊人转型
·热烈祝贺北大法学院强世功副教授调往香港中联办为党继续工作
***2005年***
·从Blog到博客——目睹新生事物在中国的异化过程
·台北,你能不走远吗?——纪念在台湾的日子
·安替:夜拜赵公灵堂感怀——我算什么东西
·悼念赵紫阳:国父遗嘱与时间之门
·火狐狸、公共知识分子和准加拿大人的意淫事件
·一章书稿洗尽喉舌记者的耻辱
·江泽民传——它改变了中国外宣模式
·面对新中国的去留选择——回顾两个历史人物在1954年人大的发言
·“美丽岛”号列车和搭车的台湾政治明星们
·红学劫难——那部爱情小说刻骨铭心的读法
·河洲之鸟两千年的叫声——记一个让我绝望的大师
·当下新闻专业主义的政治缺位——纪念刘宾雁先生80生日
·听说他们爱国爱到夏商周
·两份令人吃惊的文件:《人民日报》1953年、台湾《联合报》1968年关于钓鱼岛的报道
·胡锦涛反向登陆台湾政坛,大红开始干涉蓝橘绿黄
·捍卫事实和常识:一个博客(并不)孤单的信息决斗
·好政治是信念和承担——为什么我无法尊重宋楚瑜和陈水扁
·一场庄家不能控盘的朝鲜核武牌局
·毛泽东新闻理论的确立——摘自高华《红太阳是怎样升起的》
·删掉金山毒霸,祝贺网评员Smith同志上任
·中国新青年深入美国闹革命
·痛悼中国人民和中共的共同朋友——爱泼斯坦
·英雄“深喉”也有自己的“水门丑闻”
·我们新闻人欠这些黑龙江死难学生每人一个讣告
·支持民主、反对战争、反对台独
·干脆封杀了那些收费的鸟教授们
·郑子被疑贩六妻,儒界紧急撇关系
·善待芙蓉姐姐,拯救中国命运
·为什么蒋介石要放长征红军走?(张戎毛传摘译)
·布什政府设局,司法与媒体肉搏
·为何有了这些拍马屁的家伙,美国并没有沦落成中国
·用西安以东所有中国城市来纪念原爆60周年?
·为何胜选的马英九如此孤独?
·恐怖爆炸无借口,国家反恐无特例
·时间很长,时间也很短(卢雪松停课事件)
·祝愿许知远在理想主义道路上走好
·六方会谈超越核问题 大国谋划东亚新格局
·再谈下去,五国代表都有空在北京找二奶了
·中国应有的对朝新思维:翻脸——干涉内政——扶持亲中改革政权
·被突然改变的政权、民权和女权——伊拉克新宪法完全解读
·超女结束了,什么才是中国的超男决选?
·安替写给许纪霖教授的公开信
·伊拉克新宪光荣诞生 美国有责任保驾护航
·记者们的“按摩乳”:安替谈中国新闻博客现状
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
政治正确的《欧洲史》和另类《地下教育》

   
   
   思想评论
   
   欧洲越来越像一个国家了。用同一种货币,用同样封面的护照,在某些国际场合以一种身份说话,甚至在内政方面也保持某种程度的一致,似乎,一个类似早期美国的新合众国正在逐步形成。当年秦始皇“统一度量衡、定币制、车同轨、书同文”,因此中国才正式形成。在欧洲,“书同文”能实现的可能性不大,毕竟让一个法国人说英语能勾起他从小到大所有对英国佬的讥讽,但是统一历史教材,用一种叙述方式讲述欧洲的故事,倒是一个趋势。

   
   手头上这本海南出版社的《欧洲史》最为独特的地方就是这本历史书首先是欧洲人的历史。它由欧盟14个不同国家的历史学家共同编写,在欧洲各国错综复杂的历史之外,描绘了另一副以欧洲人为观察者的欧洲史。可以相信,类似这样的历史书会逐步成为欧盟各国学生的公共历史书,正如无论是加利福利亚学生还是宾夕法尼亚学生都要学习美利坚历史一样。
   
   很多人都有这样的经验,同样说一件事情,读中国人写的书更容易懂点,外国人写的书虽然权威,但看上去总有点显得太随便、不正统。罗素写的《西方哲学史》我刚看的时候,就觉得“不那么像”,甚至不如一个有马克思主义言论作前言的中国哲学史教科书看得“实在”。后来才明白,这是“我只能看到我想看到的东西”的印证:十数年的红色历史叙事方式已经让我对所有的历史有了这样的阅读期待:历史必须有意志、有方向、有阶段、有秩序、有正义和邪恶的持续斗争,在这样的期待下,凡是不符合这种叙事方式的历史书都被我的意识给“旁路”了。可能写成的历史就是对历史的某种偏见。
   
   不过,这本《欧洲史》似乎走得更远,而且恐怕也和我的“红色阅读”习惯关系不大。原来以希腊、罗马、法、英、德为关键字的欧洲历史突然以“欧洲”“欧洲人”为主线,章节的分界线并不是以文明的中心的转移而定,而是以欧洲人整体的改变为界。例如本来必须大章节叙述希腊文明的古代欧洲部分,取而代之的是“从冻原到神庙”,讲述从欧洲人的起源到地中海文明的繁荣的历史,注意,希腊文明只成为地中海文明的一个例证。例如本来是讲述欧洲殖民扩张的章节,却冠于“与世界会合”的标题,仿佛欧洲各国作的集体出海表演;本来是从一场战争进入另一场战争的现代欧洲历史,起了一个“走向自我毁灭”的标题,重点检讨由于欧洲互相之间的不信任,而导致的一场“错误”。历史故事的主体突然长大成为一个虚构的欧洲人,当这个“欧洲人”在表达对历史欧洲分裂的痛心的时候,却没有像其他历史书一样明明白白地告诉我英法百年战争是怎么回事情。
   
   作者们在前言中告诉了我们,所有章节都得到了14位来自欧盟各国历史专家的共识。天啊,法国历史学家能和英国历史学家能在英法战争方面达成共识?或者有人相信爱尔兰人和英国人能平和地讨论北爱问题?这种按照投票方式写成的历史的确是一部“政治正确”的欧洲史,可也的确是一部不折不扣的欧洲删节史。
   
   海南出版社的另一本书《西方文明的另类历史》就没有摆出这副看起来像标准欧洲护照的嘴脸,难怪其英文原名为《地下教育》。它从厕所文化发展史、内衣发展史讲到犹太人放债史,篇篇令人印象深刻。不管欧洲以后要统一到什么地步,想必上厕所的方式还会各式各样,用不着并且让14位来自各国的如厕专家一起开会研究:如何上厕所才能更像一个欧盟人。
   
   
   ————————————————————————————
   书名:《欧洲史》 作者:【法】阿尔德伯特等 译者:蔡鸿滨等
   出版单位:海南出版社 出版时间:2000年11月 定价:39.8元
   参考书籍:【美】理查德·扎克斯著、李斯译《西方文明的另类历史》,
   海南出版社,2002年2月,22元

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场