|
言簡意不明 今晚替太太煮消滯茶，她梳洗前喝了，再煮一趟，她去梳洗，我煮了倒出碗中放檯上，後來我想到太太未及出來，她要喝暖的，現已冷了不少，連忙焗於鍋中保溫。
太太從浴室出來，我正在書房，她自行拿來喝。從書房中問廳中的她：「暖不暖？」她即答道：「暖啊。」她察覺到甚麼吧，連忙補充說：「我是指身體。」「我是問消滯茶。」「我剛喝了茶，忘了茶。」「啊，今晚我可以寫這件事。」「哈哈…」
不一會，太太說：「留著豆漿給我呀。」稍早前她對我說了，我納悶，心想她恐防我不想留豆漿給她，還是恐防我沒記性？回應道：「妳不是說過了嗎？」她沒理會。一會兒，她察覺不妥吧，說：「因我不知說了沒有。」「啊，妳這樣多說一句真好，我正以為妳催逼我，妳明天早餐喝丫嘛。」我又想到，說：「哈哈，將這些一拼寫下來多好！」
許多人都遇過類似的言語諘那闆r吧，戲裡多的是，但日常偏會犯上，難避免。
我看問題出在說得過份短，越短的話越多解釋的可能，片言隻語就難掌握意思，多說一兩句範圍就窄一點，別人不用瞎猜會錯意。如上例「暖不暖？」如說成「茶暖不暖？」只多說一個字就一清二楚。第二例，本來我誤會了太太不近人情，因太太不厭煩主動解釋一句，這就化解了誤會，只消為對方著想多說一句，省回爭執的一百句，這上算。
經驗中，男人吝嗇言語，不願多費唇舌，宜注意一下吧。無論夫妻、朋友，溝通大事，雙方有責！言簡意不明，誤會徒興嘆！此乃祥文格言！
2005/10/24 晚
|