|
|
Ôôµ³ºÚÎÑ
ÔôÕߣ¬ÇÔÔôÒ²£¬Ç¿µÁÒ²¡£×Ô¹Å׍֯Õß½Ô´ó͵ǿµÁ¡¢ÃñÔô¹úÔôÒ²¡£»Æ×ÚôË˵£º¡°ÎªÌìÏÂÖ®´óº¦Õߣ¬¾ý¶øÒÑÒÓ¡£¡±ÌÆÕçÔ»£º¡°×ÔÇØÒÔÀ´£¬·²ÎªµÛÍõÕß½ÔÔôÒ²¡£¡±ÇåÄ©ËﱦíÛÔ»£º¡°Öйú×Ô´ºÇïÒÔ»¹£¬ÌìÏÂÖ®¾ýÖ÷¶à±äµÁ¿Ü¡£ÖÁÕ½¹úÄ©£¬ÖîµÁΪһµÁ²¢£¬×ÔÊǶøºó£¬»ò·Ö»òºÏ£¬×ä³ÉÒÔµÁÒ×µÁÖ®ÌìÏ¡±¡£²»¹ýÒÔÈå¼Òѧ˵ΪÒâʶÐÎ̬µÄ¾ýÖ÷ÖÆÔÚÀúÊ·ÉÏÔøÓйýÒ»¶¨µÄÏȽøÐÔ£¬ÓÈÆäÊÇÉÙÊý¿ªÃ÷¾ýÖ÷£¬¿ª´´¹ýÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ¡°Ê¢ÊÀ¡±¡£Ò»µ³¶À´óµÄ׍֯Ôò×Ôµ®ÉúÒÔÀ´¾ÍÊǼ«¶Ë¡¢¾ø¶ÔµØ·´ÈËÃñ·´Éç»á·´ÎÄÃ÷·´È˵ÀµÄ·´¶¯Öƶȣ¬Êdz¹Í·³¹Î²µÄÔô£¡
³ý¼«ÉÙÊýÌØÊâÇé¿öÍâ, µ±´ú¸÷¹úµÄÕþÖμ¸ºõ½Ôͨ¹ýÕþµ³À´½øÐУ¬Ö÷ÒªÐÎʽÓÐÁ½µ³ÖÆ¡¢¶àµ³ÖƺÍÒ»µ³ÖÆ¡£Öй²×Ô³ÆÊǾßÓÐÖйúÌØÉ«µÄÖйú¹²²úµ³Áìµ¼µÄ¶àµ³ºÏ×÷ºÍÕþÖÎÐÉÌÖÆ¶È¡£ÊµÔòÖй²¸ù±¾¾Í²»ÊǽüÏÖ´úÒâÒåÉϵÄÕþµ³£¬´ÓȨÁ¦µÄÀ´Ô´ºÍÔË×÷¡¢¾·ÑµÄÀ´Ô´ºÍÖ§ÅäÁ½´ó½Ç¶È¿¼²ì£¬Öй²ÓëÏÖ´úÎÄÃ÷Õþµ³ºÁÎ޿ɱÈÐÔ¡£ÎÄÃ÷Õþµ³ÐÐʹÕþȨ»ò¸ÉÔ¤ÕþÖεķ½Ê½¸÷Óв»Í¬£¬×éÖ¯µÄ¡°Ëɽô¶È¡±Ò²²»Ò»Ñù£¬µ«²»ÂÛÊÇÁ½µ³ÖÆ¡¢¶àµ³ÖÆ»¹ÊÇÒ»µ³ÖÆ£¬²»ÂÛÊÇÒé»áÑ¡¾Ù»¹ÊÇ×Üͳ¾ºÑ¡£¬ÊÇÂÖÁ÷Ö´Õþ£¬ÁªºÏÖ´Õþ»¹Êǵ¥¶ÀÖ´Õþ£¬²»ÂÛʲôµ³ÅÉ£¬ÆäÒâʶÐÎ̬¡¢ÕþÖθÙÁì¡¢×éÖ¯ÔÔò¡¢×éÖ¯Ìåϵ¡¢»î¶¯¹æ·¶µÈ¸÷Ïî¹æ¶¨ÈçºÎ£¬ËüÃdzýÁ˵³ÎÞȨÁì¾ü¡¢²»ÄܸÉÕþÍ⣬»¹ÓÐÁ½´ó¹²Í¬µã£ºÒ»¡¢È¨Ô´ÊÇ×Ô϶øÉϵ쬏÷¼¶µ³ÄÚȨÁ¦ºÍÕþ¸®È¨Á¦¶¼À´×ÔÓÚ¹«Õý¡¢Í¸Ã÷¡¢¶¨ÆÚµÄÑ¡¾Ù£»¶þ¡¢µ³Õþ·Ö¿ª£¬°üÀ¨È¨Á¦·Ö¿ªºÍ²ÆÕþ·Ö¿ª£¬Õþµ³µÄ»î¶¯¾·ÑºÍÒ»ÇпªÖ§Ö»ÄÜÈ¡×ÔÓÚµ³·ÑºÍºÏ·¨¾èÔù¡£
¶øÖй²¸ãµÄÊǽӰàÈËÖÆ¶È£¬µ³¿ýÓÉǰÈλò¸ö±ð¡¢Ò»Ð¡´é¡°ÔªÀÏ¡±Ö¸¶¨£¬¸÷¼¶¹ÙÔ±ÓÉÉϼ¶»òÖÐÑëÈÎÃü£¬µ³µÄËùÓл¾·Ñ£¬µ³¸ÉµÄ¹¤×Ê´ýÓöÈ«²¿ÓɲÆÕþÖ§³ö£¨»¹ÓÐ°Ë´ó»¨Æ¿µ³Ò²Õմ˰ìÀíÄØ£©£¬È¨³öÓÚÉÏ£¬²Æ³ö¹ú¿â£¬Ç¿ÐС°´ú±í¡±£¬ÒÔµ³´úÕþ£¬´ÓÈ«¹úÈË´óµ½Õþ¸®¸÷»ú¹Ø¡¢ÄËÖÁѧУ¡¢¹¤³§¡¢²¿ÃÅ¡¢ÉçÍÅ¡¢ÏçÕò£¬¶¼ÉèÁ¢µ³×éÖ¯£¬´ÓÖй²ÖÐÑë¡¢ÖÐÑëÕþÖξ֡¢Öй²×ÜÊé¼Ç¡¢ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ¡¢ÖÐÑëÐû´«²¿¡¢ÖÐÑë×éÖ¯²¿¡¢ÖÐÑëͳս²¿£¬¼°ÆäÒÔϸ÷Ê¡ÊÐίίԱ¡¢Êé¼Ç£¬ÄËÖ¸÷»ù²ãµ³Î¯¡¢µ³Ö§²¿¡¢Êé¼ÇµÈµÈ£¬¶¼ÏíÓÐÏàÓ¦µÄÌØÈ¨¡£ÕâÔÚÊÀ½çÉÏÊǾøÎÞ½öÓеġ£È¨ÇÀ×ÔÈËÃñ£¬²ÆÈ¡×Ô¹ú¿â£¬È¨Á¦ºÍ²ÆÕþ¶¼¸ãºÚÏä²Ù×÷¡£¶øÇÒ£¬Öй²Â¢¶ÏÁËÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯µÈ¸÷ÖÖ×ÊÔ´£¬¡°¼á³Ö¶Ô¾ü¶Óα¾ø¶ÔÁìµ¼¡±£¬µ³´óÓÚÕþ¸®£¬´óÓÚ·¨ÂÉ£¬´óÓÚ¹ú¼Ò£¬´óÓÚÒ»ÇУ¬µ³È¨ÖÁÉÏ£¬¾ü¶Ó¡¢Î侯¡¢·¨ÂÉ¡¢Ã½ÌåÄËÖÁÕû¸ö¹ú¼Ò¶¼³ÉÁËËüµÄרÕþ¹¤¾ß£¬ÆÕÌìÖ®ÏÂĪ·Çµ³ÍÁ£¬Äª·Çµ³Å«£¬¶øµ³Ò಻¹ýһС´éÌØÈ¨·Ö×Ó½èÒÔѹÆÈÈËÃñ¡¢°þÏ÷ÈËÃñ¡¢Ä±È¡Ë½ÀûµÄ¹¤¾ß¡£ÕâËãʲôÕþµ³ÕþÖΣ¿³Æ×¨ÖÆÖй²ÎªºÚÉç»á¡¢ºÚÊÖµ³¡¢Á÷åǿµÁµ³¡¢Ð°½Ì£¬²»ÒàÒ˺õ£¡
µ±½ñÖйú°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µÄÈËÇÔÕ¼Á˰ٷÖÖ®°ËÊ®µÄÉç»á²Æ¸»£¬Õâ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µÄÇ¿ÊÆ¼¯ÍŽÔÓÉÌØÈ¨½×²ã¼°ÓëÌØÈ¨ÓÐǧ˿ÍòÂÆÁªôéµÄ¡°ÄÜÁ¦Ç¿Õß¡±×é³É¡£Öй²¸¯°Ü³Ì¶ÈÖ®¸ß¡¢¸¯°Ü¹ÙÔ±Ö®¶à£¬Ò²ÊÇ¿ÕǰºÍ¾øÊÀµÄ£¬¾ÍȨÁ¦ÑÔ£¬¹ÙÔ±¸ö¸ö¶¼ÊÇÔô£¬¾Í¸¯°ÜÑÔ£¬¹ÙÔ±¶àÊý¶¼³ÉÔô¡£ÉõÖÁ·´¸¯Õß´ó¶àÒ²ÊǸ¯°ÜÕߣ¬·´¸¯³ÉÁËȨÁ¦Õù¶·µÄÒ»ÖÖÐÎʽ¡£Èç¡°·´¸¯Ó¢ÐÛ¡±¡¢Ô¸£½¨Ê¡¸£ÖÝÊÐÁ¬½ÏØÎ¯Êé¼Ç»Æ½ð¸ß¾ÝϤËȱ»¼Í¼ì²¿ÃŲé³ö¾¼Ã¡¢Éú»î·½ÃæÖî¶àÎÊÌ⣺̰ÎÛÊÜ»ß2°ÙÓàÍòÔª£¬ÁíÓÐ6°Ù¶àÍòÔªµÄ¸öÈ˲ƲúÀ´Ô´²»Ã÷£»ÓÐ6¸öÇ鸾£¬ÆäÖÐ1ÈË»¹ÊÇÉÏÃÅÏòËûÉìÔ©µÄÅ®ÉϷû§¡¡£ºÜÃ÷ÏԻƽð¸ßÊÇÒòÎ¥±³ÁËÖй²¹Ù³¡µÄÓÎÏ·¹æÔòÔâµ½ÓйØÊÆÁ¦´ò»÷±¨¸´£¬µ«ÉÏÊöÏûÏ¢£¬µ±·Ç´¿ÊôÎÜÏÝ¡¢¿ÕѨÀ´·ç¡£ÕæÁîÈËÉúºé¶´ÏØÀïÎÞºÃÈË֮̾¡£³Æ×¨ÖÆÖй²ÎªÔô³²ÔôÎÑ£¬²»ÒàÒ˺õ£¡
Öй²ÇÔ²ÆÇÔȨ£¬ÇÔ¹úÇÔµ³£¬°Ñµ³±ä³ÉÁËÓëÏÖ´úÎÄÃ÷Õþµ³ÓÐ×ű¾ÖʵIJ»Í¬µÄ·¨Î÷˹µ³£¬ºÚÊÖµ³£¬Á÷åǿµÁµ³£¬Ð°½Ìµ³¡£ÖйúÖ»ÓÐÔôµ³£¬Ö»Óлᵳ£¬ÄÄÓÐÕþµ³£¿µ³ÓÃѧÕßÃÇÑо¿Ê²Ã´ÖÐÍâÕþµ³ÖƶȱȽϣ¬´¿Êô³¶µ°¡£ÏëÆðÒ»¸öС¹ÊÊ£ºÔªÐ³ÐÔÇéºÀˬ£¬ÉÙÄêʱºÍËåÎĵÛÔøÍ¬´°£¬ËåÎĵۼ´Î»ºó£¬ÔªÐ³¶à´Îµ£ÈÎÏÔҪְλ¡£Ä³´Î£¬ÔªÐ³ÓëÌõÜÔªäèÚ˼û»ÊÉϺó£¬ÔªÐ³Ë½Ï¶ÔÔªäèÔ»£º¡°ÎÒÊÇÖ÷ÈË£¬µîÉÏÕßÔôÒ²¡£¡±ÀÏèÉÒ²È̲»×¡Òª¶ÔÎÒͬ°ûÃÇ£¬¶ÔÌìÏÂÈË˵£¬ÎÒÊÇÖ÷ÈË£¬Öй²ÕßÔôÒ²£¬Ì¨ÉÏ´ó´óСС¹ÙÔ±£¬½ÔÔôÒ²¡£
°ÑÎ÷·½ÒÔÖúÒæ¾ºÑ¡ÎªÖ÷Òª¹¦ÄܵÄÕþÖÎÅɱð»òÉç»á×éÖ¯·ÒëΪµ³£¬ÕæÊÇÒ»¸öÀúÊ·µÄ´íÎó¡£ÔÚÖйú´«Í³ÎÄ»¯ÖУ¬µ³ÊôÓÚ±áÒå´Ê¡£¿××Ó˵£º¡°¾ý×Óñæ¶ø²»Õù£¬Èº¶ø²»µ³¡£¡±¡¶ÂÛÓï¡·ÖÐ×¢ÊÍΪ£º¡°ÏàÖúÄä·ÇÔ»µ³¡£¡±ÈçÕÅÉ긮ÏÈÉúËù˵£¬ÖйúµÄÊÂÇé¶¼ÊDZ»"µ³"¸ã»µµÄ¡£µ³µÄ·±Ìå×ÖÓÉÉкڶþ×Ö×é³É¡£µ³Õߣ¬ºÚ°ïºÚ£¬ºÚ³ÔºÚ£¬Ò»ÎѺÚÒ²¡£×ԹŽᵳΪӪ˽£¬Öйú½üÊÀÕþµ³Òà¶à´øÓÐÃØÃܻᵳɫ²Ê£¬ËïÖÐɽ´´Öлª¸ïÃüµ³Ê±¾ÍÔøÒªÇóµ³Ô±ÐûÊÄЧÖÒÓÚËû±¾ÈË£¬½¯½éʯ±¾ÈËÊÇÇà°ï·Ö×Ó¡£Öй²ÓÈÆäÉкÚÉÐÃØÃÜ£¬°Ñ×ÚÅÉÖ÷Òå¡¢¼Ò³¤×÷·ç¡¢¸öÈ˳ç°ÝºÍ²Ð¿á¶·ÕùµÈ»áµ³ÒÅ·ç±ä±¾¼ÓÀ÷µØ·¢ÑïÆðÀ´ÁË¡£
ÎÒ³£³£¸Ðµ½ÉîÉîµÄ³ÜÈè¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬±»ÕâÑùÒ»¸öÎÞµÀÎ޵µĺڵ³¡¢Ôôµ³Áìµ¼¾ÍÊÇÒ»ÖÖÐ߳ܡ£ÀÏèÉÖ®ËùÒÔ·ÜÆðÂîÔô£¬ÊDz»¸ÊÈËȨ×ÔÓÉÊÜÆä°þ¶á¡¢¸öÈË×ðÑÏÊÜÆäÎêÈ裬²»È̹ã´ó¡°Ö÷ÈË¡±ÊÜÆä°þÏ÷ѹÆÈÃÉÆÆÛÕ©£¬Ò²ÊÇΪÁ˰ÚÍÑÄÚÐĵÄÐܸ߳У¡¿É±¯µÄÊÇ£¬°Ë¾ÅÖ®ºó£¬ÈÔÓв»ÉÙÈËΪÁËȨÓûÎïÓûµÄÂú×ãΪÁËÏòÌØÈ¨½×¼¶·ÖÒ»±¸þ£¬¶øÈëÔôµ³µ±Ôô¹Ù£¬¶øÓë֮ͬÁ÷ºÏÎÛΪ֮¸è¹¦Ë̵£¬ÉõÖÁ²»ÒÔΪ³Ü·´ÒÔΪÈÙ£¬²»ÒÔΪ×öÈ˵Äʧ°Ü£¬·´ÒÔΪÊÂÒµµÄ³É¹¦¡£Ã¿Äî¼°´Ë£¬ÕæÁîÎÒÆàÁ¹ËĹˣ¬¿¶¿®Éú°§£¡
2005¡¢2¡¢14
--------------------------
ÔÔØ¡¶Ò鱨¡·µÚ186ÆÚ http://www.chinaeweekly.com
´ËÎÄϵ±¾¿¯Ê×·¢£¬»¶ÓÆäËü¸÷À࿯ÎïתµÇת·¢£¬µ«ÊÇÇë×¢Ã÷³ö´¦ºÍ±¾±¨ÍøÖ·
|