1995年11月1日附加免赔额适应条款
   (Additional Deductible Adaptation Clause)
   （加贴于1995年11月1日协会机器损害附加免赔额条款和协会附加危险条款）（仅与1995年11月1日协会船舶定期保险条款连用）包括在相同的保险内：
   
   The Institute Damage Additional Deductible Clause 1/11/95 shall also apply to any claim or part thereof in respect of any machinery, shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, where such claim or part thereof is recoverable hereunder solely by reason of the inclusion of the Institute Additional Perils Clauses-Hulls 1/11/95 in this insurance.

   如果该索赔或部分索赔仅由于在本保险中包含1995年11月1日协会附加危险条款便可获赔偿，1995年11月1日协会机器损害附加免赔额条款亦适用于有关任何机器、轴、电器设备或电缆、锅炉冷凝器、加热线圈或辅助管路的任何索赔或部分索赔。