百家争鸣
为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    郭国汀律师专栏
[主页]->[百家争鸣]->[郭国汀律师专栏]->[A Chinese Human Right lawyer’s story by Guo Guoting]
郭国汀律师专栏
***坎坷人权律师路
·郭国汀致中国律师网全体新老网友的公开函
·成为一名人权律师!---郭国汀律师专访
·郭国汀:歌功颂德或批评批判?
·暴政与人种的优劣/新南郭
·令我热泪横流的小诗 郭国汀
·无知缺德者当权必然造成人为灾难--正视科学尊重科学
·我们要说真话-答红旗生的蛋 郭国汀
·出身论,成份论应当休矣!
·民族败类!你是否中国人?
·说句心里话
·孔子当然伟大.郭国汀
·时代不同了! 郭国汀
·可敬的国安公安或网警请自重!
·我们决不再沉默! 郭国汀
·秋池君倡议创立中共中国律师网上支部有感/南郭
·我有罪,我可以再作一次自我辩护吗?
·错兄你该醒醒了!
·给某北大高材生的公开函
·答"语文大师"之指责
·答错别字的终结者/南郭
·吾不同意你的观点,但捍卫阁下的自由表达权。错兄的贴还是应当保留
·答龙吟君/南郭
·答紫兄质疑/南郭
·答醉翁
·答迷风先生/南郭
·驳上海当局特务造谣抵毁郭国汀律师的谎言/南郭
·答紫兄质疑/南郭
·吾不同意你的观点,但坚决捍卫阁下的自由表达权。
·郭国汀:我向错兄致歉--同时为错兄说句公道话
·我的观点与立场--驳非法入侵
·郭国汀 汝吹牛!
·南郭不但会骂人而且必将把“乡愿,德之贼”型的小人骂得狗血喷头!
·纯属多余的担忧
·伟大的中华文明博大精深的中华文化---答孟庆强
·我看郭国汀律师
·剥放屁狗们的皮----公安国安网警与郑恩宠
·亦曰将无同,兼斥郭国汀、刘路之类,并向相关版主求教
·对内直不起腰者别指望其对外挺身而出
·南郭/对周树人的评价吾深以为然
·为当代中国人的幸福而努力奋斗
·世上最美丽者莫过于大自然——人的本质、伟大
·令郭国汀律师老泪纵横的真情
·南郭:为当代中国人的幸福而努力奋斗
·心里话三步曲/郭国汀
·致刘路及中律网友们新春祝福/郭国汀
·驳上海当局特务造谣抵毁郭国汀律师的谎言/南郭
·我的声明与立场------南郭与中律网友们的对话
·语言与民族密不可分——奉旨答复小C:/南郭
·致刘路及中律网友们新春祝福/郭国汀
·学习方法与读书计划答小C网警同志/南郭
·英雄伟人与超人/郭国汀
·中共党奴的“学术”
·我倒宁可相信李洪东仅仅是因为无知/南郭
·愿王洪民先生的在天之灵安息!/郭国汀
·堂堂正正做个真正的中国人!/南郭
·中国律师朋友们幸福不会从天降!/北郭
·令我感动的赞美!/南郭
·谢谢网友们关注天易律师事务所的命运
·公开论战化敌为友——新年致词/新南郭
·中国涉外案件没有一起获得执行 郭国汀
·宣战演讲名篇
·中共外逃贪官大多是政治斗争牺牲品问 采访郭国汀
·就宗教论坛封郭国汀笔名事致小溪的公开信
***国际人权法律与实务
***国际人权公约(中英文本)
·国际人权法律资料 世界人权宣言
·国际人权法律资料 公民权利和政治权利国际公约
·国际人权法律资料 法国人权与公民权宣言[人权宣言]
·国际人权法律资料 美国独立宣言
·国际人权法律资料 经济 、社会 、文化权利国际公约
·国际人权法律资料 保护人人不受酷刑和其他残刑和其他残忍不人道或有辱人格待遇或处罚宣言
·禁止酷刑和其他残忍不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
·联合国有关健康保健人员尤其是医护人员在保护和防止囚犯和被拘禁人员不受酷刑和其他残忍不人道或有辱人格待遇或处罚的医疗伦理原则(1982)
·国际人权法律资料 囚犯待遇最低限度标准规则
·国际人权法律资料 国际刑事法院罗马规约
·消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言
·联合国囚犯最低标准待遇规则
·联合国囚犯待遇基本原则(1990年)
·联合国保护所有被以任何形式拘禁或关押人员的主要原则(1988)
·结社自由和组织权利保护公约
·联合国反腐败公约
·联合国发展权利宣言
·促进和保护普遍公认的人权和基本自由的权利和义务宣言
·中国已签国际人权公约联合国人员和有关人权安全公约
·联合国律师职责的基本原则
·联合国司法独立的基本原则(1985年)
·联合国检察官的职责准则
·世界人权公约英文版Universal Declaration of Human Rights
·犯罪及权力滥用受害者恢复正义基本原则
·国际刑事法院规约(1998)
·国际刑事法庭(芦旺达)程序与证据规则(1995)
·国际刑事法庭(芦旺达)规约
·起诉严重侵犯国际人道法责任人的国际(前南斯拉夫)法庭规约(1991)
·消除一切形式歧视妇女的国际公约1981
·国际人权法律资料 取缔教育歧视公约
·关于就业及职业歧视的公约
·消除一切形式歧视妇女的国际公约选择性议定书2000
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
A Chinese Human Right lawyer’s story by Guo Guoting


   A Chinese
    Human Right lawyer’s story
   by Guoting Guo
   Brief introduction
   I have been practicing as a maritime lawyer for 20 years. and two year ago decide to be a human right lawyer. For I learn so many young talent people were arrested and sentence into prison only for out spoken. So I publish articles online to express my opinion on Chinese Communist Party’s policies, judicial system, political system, and rule of law. And started to defended political dissident and cyber writer and journalist Ever since June 2003, as the defense lawyer of Mr.Zheng Enchong, I have become a Chinese Human Right lawyer and have been the defense lawyer of political prisoners of conscience, such as Mr.Huang Junqiu, Mr.Yang Tianshui, Mr.Shi Tao, and Mr.Zhang Lin; residents who were forcefully evicted from their homes, such as Ms.Ma Yalian and Ms. Wang Shuizheng; Falun Gong practitioners, such as Mr.Qi Yanlai, Mr.Chen Guanghui, and Mr.Lei Jiangtao. I was thereafter harassed and revenged by the Chinese government. On February 23rd,2005, Shanghai Judicial Bureau suspended my lawyer license and took my computer away. Even worse, the Chinese police searched my home and my office again on March 6th,2005, then detained me, released me on bail, and put me under house arrest under extreme strict surveillance till May 20th,2005. My family was constantly harassed by telephone tapping. This is the first declared Chinese Human Right lawyer’s real situation in China. The full and detailed story is as follows:
   
   I The First case of suspending license practicing law for so called breach Constitution in China
   1.The advocacy of freedom of thought, freedom of speech, and freedom of press
   2.Openly Against The One Party Dictatorship with Extreme Power
   3.Criticized the possibility of communism and openly expressed “no love for communist party” and “the end of communist party will come soon”.
   4.appeal to for Chinese Human Right lawyers
   5.Against Mr.Hu Jintao’s extreme power of the Nation
   6.Publish the defense statement on Internet and Request for the Party member judges’avoidance of suspicion
   7.Show my intension and desire to represent for the political consciences
   8.critisize the policy of Tian Anmei Massacre
   9.Criticize the policy to overturn the spiritual movement of Falungong
   Summary,
   my speech and action mainly focused on fighting for freedom of thought, freedom of speech and press; fighting against one party’s extreme dictatorship; calling on a genuine judicial system; accusing the crimes of the Communist Party committed to the Tian Anmei Squire Student Democracy Movement, as well as Fa Lungong’s spiritual movement.
   II Revenge
   1 lost the right to practice law
   2 lost the freedom: detained and bail out
   under house arrest.
   3 Forced to self-criticize
   4 Forced to sign written pledge
    (drafted by The Authority)
   Written pledge drafted by the Authority
   I, Guoting Guo, for the sake of personal interest and fame, I published several irresponsible essays on Internet and other public places. I intentionally denigrated Chinese current political system and judicial system. These behaviours have seriously violated the lawyer’s profession morality, and have caused irrecoverable negative impact and social damage. …...the government gave me great help and care. ….. I feel very repentant for my speech and essay. I thank the government for its timely help so that I do not go too far in the wrong way. I hereby thank the Government’s help and education. …… I promise that:
    From now on, I shall not contact the “Independent Chinese Pen Committee” and any other similar organizations and relevant staff; I shall refuse any request immediately if they contact me; I promise not to join any organizations, not to attend any activities, not to accept any sponsorship;
   During this research meeting, I shall keep silent and not address any issues. During the period of further education or job application, I shall not contact anyone who is irrelevant to academic research or job application;
   I shall no longer touch the politically sensitive cases, i.g. Mr.Shi Tao, Zhang Lin, Yang Tianshui, Zheng Enchong, Huang Junqiu and Fa Lungong, forced eviction victims, and labor disputers; I shall not contact anyone who is involved in the cases; I shall not recommend any other lawyers to handle the cases; I shall not offer legal aid; I shall not attend any petition or supporting activities under any circumstances. Meanwhile, from now on, I guarantee that I shall not contact Shanghai residents Ms.Jiang Meili and Ms.Li Jianhong;(After I go abroad, I shall not contact any Fa Lungong organizers overseas (handwritten here).
   I will not organize, involve, or attend any activities, such as “human right lawyers training class”.
   I shall not publish any political articles and other irresponsible essays on Internet and other unsuitable places, especially those which criticize China political system and legal system;
   I shall keep low key and not accept any overseas media’s interview. If I have to accept the interview, I shall not make any comments on state affairs. In particular, I shall not deliver any message that attacks and defames Chinese government;
    I guarantee that I shall not attend or involve in any activities that may jeopardize the state security and damage the state interest;
   I swear with my good name to keep the above promises. If I breach any of the above clauses, I shall be cast aside by the whole world.
   9 May, 2005
   5 final version of forced written pledge
   Finally under the pressure of the police, I was forced to write down the following promise, in handwriting:
   I, Guo Guoting, male, was born in Chang Ding of FuJian Province on 10 January 1958. I was the previous senior partner of Shanghai Tian-yee Law Firm. During these years, I conceitedly published several political essays to criticize political system and judicial system, which objectively caused some negative impact. On 4 March, 2005, I was given one year administrative punishment by the Shanghai Justice Bureau. I now recognize that I had some faults such as being so arrogant that I indeed should not have made public comments in some unsuitable places. Some of these comments did not comply with the reality of China. My analysis and judgments also had some errors, which did not truly reflect the objective situation. Now I recognize I have made some mistakes and would like to go abroad to attend an international meeting and try to find a job in USA or Canada, I promise:
   1. I shall keep away from politics and promise not to join any political organization. I shall not attend any political activities, nor to receive any sponsorship from Chinese state enemy;
   2. During the meeting, I shall keep low key and not make any speech. During my future education and job application, I shall not contact anyone who is irrelevant to academic research and job application;
   3. I shall no longer act as the defense lawyer of any politically sensitive cases, i.g. Mr.Shi Tao, Zhang Lin, Yang Tianshui, Zheng Enchong, Huang Junqiu and Fa Lungong, forced eviction victims, labor dispute. I shall not attend any petition or supporting activities. I shall not contact any FLG’s organizers overseas;
   4. I shall not organize, involve, or attend any activities, such as “human right lawyer training class”.
   5. I shall not publish any political articles on Internet, especially those that criticize China political system and legal system;
   6. I shall not accept any oversea media’s interview. If I have to, I shall not deliver any message that attacks and defames Chinese government;
   7. I shall not attend or involve in any activities that might jeopardize the state security and damage the state interest.
   III Comment and conclusion
    In a country where human right lawyers can hardly even protect his/her own fundamental human rights, how can one expect a decent good record of human rights? I was a senior lawyer who have been practicing law for more than twenty years in China. Coincidentally, I became a China human right lawyer two years ago. I declared to become a Chinese human right lawyer openly in Feb 2004. All I did were some publish of essays criticizing the Communist Party’s policy of Tiananmen Massacre Fa Lungong’s spiritual movement, political system and legal system, some cynical comments on the Four Basic Principle, and defending for several political consciences and Fa Lungong’s practitioners. In return, the Shanghai Justice Bureau suspended my lawyer license for one years; the police put me under house arrest and under strict surveillance for two and a half months! They also cut off my home phone telephone lines and seized my mobile phone. They even carried out 24 hours surveillance and forced me to give up bringing lawsuit against the Justice Bureau. Even worse, they illegally took away my dairy and relevant case files. Finally, they forced me to write this so-called guarantee which of course has no legal and moral binding whatsoever. The purpose of all these is to totally destroy my law career, and, at the same time, to warn and threat other China lawyers from taking human right cases.

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场