国际保护记者委员会哀悼吴湘湖记者
   
   台州晚报副主编吴湘湖因报导交警摩托车牌照乱收费事，于2005年10月被50余名交警从办公室强行拖出，其中八名警察对吴暴打，至其肝肾衰竭不幸于日前殉职。这是近来中共日益黑社会流氓化，对敢言真相记者的野蛮报复的典型案例。作为人权律师我们强烈谴责中共黑社会流氓暴行！中国记者们应当团结起来与维权律师联手维护自身基本人权，捍卫记者报导真相的权力，拒绝谎言。胡温当局必须立即责成有关司法部门依法惩处打人凶手。若再装聋作哑，放任部下胡作非为，你们的末日即将迅速到来！吴湘湖记者千古，中共流氓遗臭万年。
   
   Newspaper editor dies after police beating

   
   New York, February 6, 2006—The Committee to Protect Journalists mourns the death of colleague Wu Xianghu, deputy editor of Taizhou Wanbao. Wu died on Thursday after sustaining serious injuries in October 2005 when traffic police in the eastern coastal city of Taizhou, Zhejiang province, attacked him for an expose that embarrassed them, according to international news reports.
   
   Wu, 41, died of liver and kidney failure after months of hospitalization. State-run Xinhua News Agency reported in October that the police assault had damaged his liver, which was already compromised due to a previously existing medical condition.
   
   “The death of our colleague after he was brutally assaulted for his work is a cruel reminder of the new dangers faced by Chinese journalists,” CPJ Executive Director Ann Cooper said. “The government must ensure the safety of the working press. This begins by bringing to justice the attackers of Wu Xianghu.”
   
   On October 20, 2005, dozens of uniformed traffic officers arrived at the offices of the Taizhou Wanbao evening newspaper, assaulted Wu, carried him from the building and forced him into a police van. The attack stemmed from a report in the previous day’s newspaper on high fee collections for electric bicycle licenses, according to local news reports.
   
   Senior officer Li Xiaoguo was removed from his post for his role in the incident, Xinhua reported in October. Li had called the other police officers to the scene after his demands for an apology for the October 19 report had led to an argument with Wu. “I am not a policeman today,” Li said during the attack, according to local news reports.
   
   Taizhou Wanbao defended the report, saying that it was reported in cooperation with local government agencies.
   
   The Hong Kong-based South China Morning Post quoted an unnamed staff member at the Taizhou News Group who said that authorities had prevented local media from reporting on Wu’s death, and that his colleagues believed that criminal charges should be filed in the case.
   
   “It’s definitely a criminal case as Mr Wu was beaten up severely and died. We want justice,” the Post quoted the staff member as saying. “We can only rely on overseas media to report the truth now, even though we are journalists, too.”
   
   Journalists who report on local crime and corruption in China’s newly competitive media environment face increasing incidents of violent attack in retribution for their work, according to CPJ research.