──献给大灾难中的殉难者——

   悲愤，难以想象！难以言表！我想为死者献血！我想参加反恐怖部队！无论是哪里组建的，只要能够消灭恐怖主义，我都参加！我想跨过太平洋，参加全纽约市动员的救助！我想把我的生命当作救援的天梯，伸向从高楼中求救的人们，让那些绝望中的无辜者在遮天蔽日的浓烟中看见曼哈顿上空的蓝天！我想化为一棵常青树或一捧泥土，在坟墓上为那位52岁的飞行员守灵！世贸大厦坍塌的一瞬间，我想化作一块坚硬的石头，与大楼一起沈下来！

   这不是文化之间的对立，不是民族之间的相残，不是弱小者在被逼得走投无路之时，向强者被迫复仇的正义，而是对生命、自由、和平的邪恶挑战，是针对无辜平民犯下的反人类罪！这种罪恶甚至超过当年的珍珠港被偷袭，因为一个人的生命胜过千百顿钢铁的军舰！因为珍珠港是军港，偷袭是针对军人、且是在二战期间。而此次恐怖活动，偷袭的是世界金融中心纽约世贸大厦，纯粹针对的是平民，而且是在和平时期！

   这是美国人民为建立和捍卫全球自由秩序所付出的超常代价，也是全世界所有享受著、向往著自由与和平的人们付出的代价。美国必须坚强，经受考验！世界必须团结，经受考验！因为自由、和平与无价的生命在经受灾难和考验。要想让自由女神手中的火炬燃遍全球，每个人都有责任向恐怖主义宣战。

   当全世界的媒体都在直播这场巨大的灾难时，大陆的中央电视台以及那些地方台，只有上海卫视做了一个小时的连续报道。我正在电脑上写文章，还不知道太平洋那边正在发生大悲剧。是朋友的电话告诉我正在发生的事情。我和妻子飞快地赶到一位可以收到凤凰卫视的朋友家，电视画面的巨大冲击力让人全身颤抖，泪往心里流地看了三个多小时的直播。

   回到家中，给在纽约和华盛顿的朋友打电话，总是打不通。只好上网发电子邮件，再看新闻和网虫们的讨论。整个世界都在谴责灭绝人性的恐怖主义，就连美国的老对头古巴都作出了异乎寻常的人道姿态，表示震惊、悲哀，提供人道援助和开放机场。而在大陆，网上的大多数声音居然与那些上街欢庆的少数阿拉伯人一样，而且是更为恶劣的幸灾乐祸。我真不知道自己是生活在一个怎样的国家。电视台没有及时的直播，已经剥夺了民众的知情权，已经丧失了媒体的天职，已经是对无辜殉难者的亵渎了；那些在国内各大论坛上发泄积怨、幸灾乐祸的网虫们，就是最灭绝人性的看客，甚至比恐怖份子更残忍、更下流！这样的邪恶人性，甚至都不配为之感到耻辱。

   无辜的殉难者们，我无法代表更多的人，但是我要代表我的被震惊得手脚发凉、阵阵发抖的妻子，献上用汉语写就的哀悼！

   （2001年9月12日于中国北市京家中）