彭小明文集：〖小说〗菱美阿妹

〖小说〗菱美阿妹

    一林妹妹难当领导阶级

   菱美和我本来就是同学。中学下乡劳动，我们俩扮演沪剧《开河之前》，我演妈妈，她演女儿。《小竹园》那段对唱，最脍炙人口。调皮的男同学看到我们就学那一句“便当来，便当来，便当得来不能谈......”那时已经听说要恢复高考了。我们因为有阿哥阿姐下乡，所以可以留城，“硬档工矿”的名额。哪里知道世道又要变了呢？只觉得当工人，就心满意足。工人阶级领导一切嘛。进了国棉十四厂，发下工作服，白帽子和白饭单，高兴得甚么似的，两人一起去照相馆拍照，穿着工作服，戴着白帽子，要多傻，有多傻。因为我叫玲妹，她叫菱美，而且车间里的师傅们都夸我们俩长得白净水灵，就叫我们“两个林妹妹”。进了厂老同学更成了小姊妹，形影不离。不久，我俩的沪剧表演唱更是全厂闻名。
    经过一个多礼拜的学习班，厂史政治教育，安全生产教育，然后挡车工艺徒的生活就开始了。“领导阶级”其实不是好当的。每周换班，三班倒。倒得我七荤八素，夜班做到凌晨三点的时候，我总是觉得比死了还要难过。我们才知道忆苦思甜会上讲的包身工是甚么滋味了。妈妈的口气跟厂里的师傅们一模一样：我们做小姑娘的时候，就是这样顶过来的，到了你们这一代，为啥就吃不消了？开头大家还撑着做班头。半年以后，私下里就开始找窍门泡病假了。先进的经验就是先买一点安定、眠尔通之类的安眠药，吃下以后，隔几个小时去看病，心律一定不正常，于是就可以有三天两天的病假。我们多羡慕那些捷足先登要求分配到上层建筑单位的同学，每天正常上下班，而且知识分子的名声一天一天又好听起来了。国营单位的门我们走对了，可是走进“经济基础”纺织厂的门，我们走错了。
    每当我们同时休假的那一天，总是一起到她的家里听沪剧。她的妈妈原来就是沪剧迷。文革以前，小娘舅买过一部电唱机，扫四旧的时候，他们家成份清白，并没有来抄家，可是也怕别人检举揭发，“自觉革命”要把十几张唱片交给党委，她妈妈舍不得，硬是留下了几张丁是娥、邵滨孙的选段。菱美长大一点，偷偷地听过，还找出当年的戏剧连环画，躲在阁楼里偷看。《日出》、《雷雨》、《少奶奶的扇子》，清一色的西装旗袍戏。跟小时候看的革命样板戏完全是另外一种滋味。这种白纸蓝图的画册，上海人叫它电影小书，妈妈连讲带唱，把这些故事情节讲给我们听，听得我们如醉如痴。两人一齐练习上海话绕口令“风吹藤动铜铃响，风停藤停铜铃停”。刚刚改革开放，没有现在这么多新歌劲曲。《何日君再来》和《洪湖赤卫队》一起开禁，我们就大大方方地在乘风凉的时候重放沪剧选段了。丁是娥的说白和掼口，字正腔圆，刮辣松脆，不紧不慢，听得你胃口被她吊足输赢。后来新出的磁带装潢再好，听起来总归没有那一口原汁原味。
    现在想想，那一段辰光真是蛮开心的。可是总不能整天讲西装旗袍戏的故事，病假也不能老是骗下去。想到要做夜班，总觉得头昏。
    二出国热
    当老潘从国外来到上海，托我舅妈跟我定亲的时候，我长长地舒了一口气。国外的花花世界对我来说，还在其次，我的第一个感觉是我可以从这倒头的三班制里解脱出来了。厂里和弄堂里小姑娘眼热我的真不少啊。菱美送我到机场，分手的时候，她眼泪汪汪地笑着对我说：“好了，你飞到外国做老板娘了。小菱美还在此地做劳动人民”。千言万语都在不言中。我来到德国，写过几封信给她，讲讲话容易，写信到底不方便。中文越少写，越觉得手生。一年以后，通信就断了。我生下大女儿以后，更没有时间联系了。每天忙于餐馆的生意，应酬酒水和外卖。我嘱咐老潘汇款给我妈安装电话，联系才方便了，几乎再也不写信了。只听妈妈电话里说，小菱美出嫁了，新官人是机修间的阿良。啊，阿良。蛮能干的。不久，又听妈妈说，他们倒是生了个儿子。
    在国外时间一长，又觉得简直是“暗无天日”了。中午起身，穿上服务小姐的旗袍，走来走去就是在店堂里穿行。午休的时候，我总要教德玲几句中国儿歌，五点多钟再准备招待客人。忙到收工，吃半夜饭，收帐轧账，已经快后半夜了。经常陪老潘再看两个钟头的港台录像。昏昏睡去。醒来则又是忙碌的一天。打工的女孩子们还有一天休假，我做了老板娘，就跟老潘一样，连星期天也没有。三百六十天，好比天天在国棉十四厂里熬中班罢了。我也不晓得，到底是在国外作老板娘好，还是在国内做劳动人民好。
    可是出国热还是暗潮汹涌。当年毕业分配时的“硬档”国营大厂，细纱间的挡车工，现在竟弄到人人都想逃都来不及。只有农村招来的临时工才肯勉强屈就。这世道哪能说变就变了。
    当年要不是分配进了国营企业，下农场，去了云南、黑龙江，凭着菱美的聪明伶俐，没准倒考上大学了。结果铁饭碗反而误了她的好天份。那次她来电话，口气很压抑，叫我想想办法，让她出国来。我想想跟她小姊妹一场，当时真是心心相印，老潘担保她一下，也决不是甚么难题。就吩咐老潘去办担保。男人对漂亮的女孩总是有印象的。他立刻就想起来了，还补充说，她不单漂亮，比你还更有灵气。“我有她那份灵气，也就不会立刻答应嫁给你这么个粗人！”
    担保她来“旅游”，签证很顺利。转眼她就飞到了德国。菱美缓步走出海关的时候，真是亮丽极了。老潘的眼睛一亮，连忙上前跟她握手。我退缩在后面，仔细打量她的那一份端庄和秀慧。小姑娘时代的单纯稚嫩已经没有了，可是增添了少妇成熟的妩媚。她连连说我没变，我说，你倒是越来越漂亮了。还是上海的衣裳最适合上海人的身材。她的一身打扮，套裙、开衫和细高跟鞋，天造地设，无可挑剔。倒是我整天在店堂里横走直走，买了好衣裳，也没有心向打扮，皮鞋更是只求跑堂时平跟合脚，哪里还考究式样的高低深浅。一时间竟不免自惭形秽起来。
    过了几天，带她到科隆、美茵茨去玩了一圈。老潘假意说去“报户口”。带着她跟几个福建打工仔一起去报难民了。填完表格，交了上去，老潘才对他说了实话。叫她在问话的时候，谎称六四时上街游行，受到公安局的“追捕”.......所以才出国。当她终于听明白其中的缘故，当场就哭了起来。我，我怎么就变成了难民？怪不得这等候大厅里又乱又气味难闻。第二天我赶到难民临时宿舍去看她的时候，她还念叨了好几次，难民，难民。后来，官员问话的时候，她的“政治故事” 当然不得要领。好在德国当局哪怕你的故事再荒诞不经，不知所云，也不会拒不接纳，反正都给一张临时身份证，还能领一张劳工纸。菱美的打工生涯就这样开始了。
    老潘背着我，不知他怎么说得出口的，竟向菱美要了五千马克“担保费”。（后来我知道以后，他还振振有辞的说，收一万马克的也有的是，偷渡的蛇头收两万多呢。他算是最客气的了）。菱美是个要强的人。她在我这里硬是做了三个多月，把这一笔帐了清，就执意辞工，要到别的餐馆去寻活。显然，她看得出来，老潘和我不能算对工人不好，可是她看到老潘色迷迷的样子，怕我心里不好受，所以离开我们上海酒楼到莱茵河对岸的大华楼去做了。
    三移情
    时间也过得很快，转眼就是一年了。打工的日子就是这样既烦闷，又过得没知没觉。有一天，传说一家中国餐馆的服务小姐抓住了一个白吃饭不买单的无赖。结果一打听，竟然是菱美。午后休息，我打电话过去，大华的老板娘绘声绘色地给我讲当时的情景。原来是打工的留学生阿伟发现他服务的那一台客人，抹抹嘴巴，抬退就想往外溜。阿伟上前就挡住他说，“请您付了账再走！”可是那个无赖竟把他推开，继续想溜。菱美放下酒吧台上的活，上前就来帮阿伟，阿伟一看有菱美帮忙，有力地揪住了无赖的衣领，那无赖猛地当胸一拳把他打倒在地上。菱美气愤极了，拉住他披在肩上的夹克衫，紧追不舍。那天天气很好，莱茵河边尽是游人。一个邋里邋遢的男人在逃，一个穿着旗袍的小姐在后面追，引得人们都围上来挡住了那个无赖。她已经喘得脸颊绯红，一字一句地说德语，他，没有，付钱......在餐馆......阿伟打电话报了警，等了半个时辰，警察才姗姗来迟。把那家伙带走了。店里的年轻人都夸林妹妹“警花出更”，二厨姜沪平嘲笑阿伟说，今天不是 “英雄救美”，倒是美女救英雄。说得阿伟从此看到菱美总有点不好意思。
   过了几天，菱美来玩，带来好几样玩具，送给小女儿德玲。老潘告诉她说，其实这里的餐馆老板对那些无赖并不愿意太当真。逃掉个别的客人，一般都自认倒霉，不叫警察的。宁愿离警察远一点。菱美听了也点头说，过了两个钟头，姜沪平已经看到那无赖又坐在河边的长椅上打磕睡了，根本就没有受到警方的处置。谁都拿无赖没办法。
    起先厨房工都喜欢背后拿菱美做打趣的话头。有本事你能吊上“上海靓婆”的膀子！姜沪平有时到酒台打啤酒，总想摸一下菱美的纤手。菱美立刻骂他“浆糊瓶，你不要淘浆糊（上海话，鬼混）！”老板的大儿子是在德国出生的，只会讲广东话和德语。有一天竟也笑嘻嘻地找菱美说起国语来：你好漂亮，我喜欢你！地下室里女工单间是用木条板隔出来的。板条之间的空隙则都用糊墙纸糊起来。可是晚上菱美常常发现，墙纸被抠破了，有人偷窥。我把好多不愿再穿的旧衣服、裙子都送到她的单间里，帮她用图钉把衣服钉死，空隙才被遮得严严实实。
    菱美的政治故事没戏唱。其他一起去报难民的都没有收到回信，联邦局第一个就把她给拒绝了。菱美拿到信件，看不懂，心里七上八下，阿伟帮她看信，解释给她听。她不知道该怎么办。阿伟说可以上诉。阿伟感激菱美对他的见义勇为，主动帮她去找律师，当翻译。每次律师来信，福利局来信都由阿伟包揽阅读。菱美自然也感激阿伟。可是半年过去，上诉又被驳回了。移民局接着就来信，通知要限期遣返。菱美觉得生活和工作刚刚适应，却又要回去了，总是心有不甘。官员传唤的时候，菱美脾气一倔，坚决地说了“不”！移民官认为她抗拒法令，决定竟将她关押在临时看守所。当晚，老板娘吓得半死，打电话问我可曾晓得上海靓婆的下落。我叫老潘到移民局询问，才明白原委。打工仔的德语都只会应酬客人餐饮，“你好、再见”。跟官员办交涉，一定要找留学生。姜沪平指着阿伟的鼻子说，人家当初挺身而出拔刀相助，今天这样落难，你阿伟好意思站在一边看白戏？阿伟穿上大衣，立刻就下楼直奔地方法院。

[下一页]