为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    巫宁坤文集
[主页]->[独立中文作家笔会]->[巫宁坤文集]->[海明威的古巴情]
巫宁坤文集
· 贈李志綏
·諾曼‧梅勒的八十反思
·《麥田捕手》的今昔
孤 琴 巫寧坤散文選
·目次
·孤 琴(代序 )
第一輯﹕往事回思如細雨
·燕京末日
·生別常惻惻
·腥風千里揚州路
·往事回思如細雨—紀念汪曾祺逝世七週年
第二輯﹕舊書重讀似春潮
·一本杜詩的滄桑
·古今友情
·詩人穆旦的生與死
·《邊城》﹕二十世紀中國小說的頂峰--紀念沈從文逝世十三週年
·愛即受難: 論《呼嘯山莊》
·「白鯨」的威力無窮
·《草葉》常青—緬懷現代詩歌先驅惠特曼—
·菲茨杰拉德顯灵
·德萊塞的短篇小說藝術
·海明威傳奇—紀念海明威逝世四十週年—
·斯坦貝克﹕小人物的歌手—紀念斯坦貝克誕生一百周年—
·《梅岡城故事》的歷史地位
·美國的「離經叛道」文學
第三輯﹕忍看朋輩成新鬼
·旗﹕憶良錚
·懷念燕卜遜
·再生的鳳凰﹕憶沈從文
·教授原來是草包
·狗叛徒
·今古謫客知多少
·從回歸到不歸—李志綏的心路歷程—
·敬悼翻譯大師戴乃迭
·董樂山和《一九八四》
·紅色中國文學翻譯家的命運
·交響人生—紀念指揮大師李德倫逝世一周年—
第四輯﹕喜有新書慰寂寥
·銀翹集—楊憲益從入黨到出黨的傳奇—
·「九死一生」話反右
·「五‧七道路」的反思
·新「三家村」的盛世危言
·評哈金的小說《等待》
·兩部童年回憶錄的啟示
·湊合活著—評哈金新著《新郎》—
·新《西游記》
·再會吧,江城!
·評韓秀新著《團扇》
·一本奇書﹕詩體小說《達祛D的墜落》
第五輯﹕四海無家春常在
·劍橋的灵性
·羅馬的瑰寶
·野花野貓
·棄犬野鴿
·駛向拜占庭
·小詩入大堂
·代跋:吐露港望远
自传体小说: A Single Tear 《一滴泪》
·目次
·前言
·献词
·第一章 游子还乡, 1951-52
·第二章 暗藏的反革命分子,1953-1955
·第三章 百花与毒草,1956-58
·第四章 半步桥,1958
·第五章 生于忧患,1958
·第六章 风雪北大荒,1958-60
·第七章 株连,1958-60
·第八章 饿 莩,1960-61
·第九章 探监,1961
·第十章 暂回人间 1961-66
·第十一章 牛棚内外, 1966-68
·第十二章 红与黑,1968-70
·第十三章 再教育, 1969-70
·第十四章 荒村牛鬼, 1970-73
·第十五章 再入虎穴, 1973
·第十六章 江城淹留, 1974-78
·第十七章 二十余年如一梦, 1979-80
·尾声
·代跋
·蒋彦永, 你真傻!--纪念 “六四” 十五周年—
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
海明威的古巴情

   
   
   
    美國小說家海明威一生富於傳奇色彩, 趣聞逸事廣為流傳,最後二十年旅居古巴,這個期間生活和工作的詳情卻少為人知,一直令諸多專家學者望洋興嘆。
    海明威酷愛捕魚游獵。一九二八年放棄在巴黎的記者工作返美,在佛羅里達州海上的西礁島(Key West)定居,專門從事小說創作,同時開始海洋捕魚

   ,三十年代經常到古巴海面捕撈大馬林魚。一九四0年,攜新婚的第三任夫人瑪莎在哈瓦那東郊小山上的「瞭望山莊」(La Finca Vigia)定居。他在這裏完成了《鐘為誰鳴》(For Whom the Bell Tolls) 、《老人與海》(The Old Man and the Sea)等名著。
    海明威鍾情熱烈奔放的古巴人,熱愛古巴的熱帶風光。深摯的古巴情在他的生活和創作生涯中產生了深刻的影響,他的作品和獨特的個人風格也在古巴留下了不可磨滅的烙印。一九五四年獲諾貝爾文學獎後,海明威立即將獎章捐贈給古巴人民。
    卡斯特羅奪取古巴政權之後,海明威於一九六0年七月返美,瞭望山莊被古巴政府接管。一年以後,海明威在愛達荷州家中用心愛的獵槍自殺身亡。一個月後,他的遺孀、第四任夫人瑪麗得到古巴政府許可回到山莊,用一條捕蝦的小船將死者的二百磅文稿等遺物運回佛羅里達,行前簽署文書,將山莊及其中全部財物捐贈給古巴人民。
    瞭望山莊由古巴政府改建為國家級的海明威紀念館。海明威的遺產佔地九英畝,俯瞰哈瓦那的迷人景色和佛羅里達海峽的粼粼碧波,吸引了來自世界各地的遊客。無奈美國政府與卡斯特羅政權斷交,萬千熱愛海明威作品的美國讀者反而無緣瞻仰這片聖地。
    所幸峰回路轉。馬薩諸薩州民主黨眾議員麥格文(James McGovern)一向主張改善美國和古巴關係,二00一年春獲悉瞭望山莊有一個秘密地窖,其中埋藏著海明威的遺物。麥格文通過外交渠道取得古巴政府同意後,於二00二年三月率領一個四人代表團前往哈瓦那,與古巴官員商討如何合作來保存和修復珍貴的遺物。雙方達成協議,並定于同年十一月正式開始推動合作計劃。
    代表團看到紀念館的展覽廳妥善地保存著八間屋子裏原來的安排,主人當年使用過的大大小小物件,其中包括一架皇家牌手提式打字機。牆上挂著許多他獵獲的野牛和羚羊的大頭顱,貼著他收集的油畫和斗牛招貼畫,書架上陳列著九千冊圖書。
    地窖卻是一間低矮的屋子,陰暗霉濕,裏面除了一些海明威用過的獵槍和剝製的動物頭顱之外,代表團成員發現許多檔案櫃和箱子,其中存放著成千上萬頁海明威的原稿、草稿、手寫的表達愛和恨的書信、用英文和西班牙文寫的筆記,還有幾千張相片,他們 如獲至寶。
    代表團成員、賓夕法尼亞州立大學海明威專家桑德菈‧斯潘尼厄(Sandra Spanier)說﹕
   
    當時我的手一定在發抖, 因為我在地窖拍的相片都是模糊 的。這是一生中最令人激動的事。這些資料正是我們關於海明威的知識中所缺少的環節。
   
    地窖裏收藏著一個可能是作廢的《鐘為誰鳴》的尾聲、海明威二十年代在巴黎寫的短篇小說《在另一個國家》的打字稿原件,和一些從未發表過的海明威和第四任夫人之間的來往信件等等。另外還有他晚年的婚外情、年青的意大利貴族小姐伊凡塞奇(Adriana Ivancichi) 寫給他的許多情書。
    這些豐富的新鮮資料可能是近代美國文學史上最重要的「出土文物」。對海明威在古巴度過的一生最後的三分之一歲月,學者們和傳記作者們必將從中獲得更深刻的瞭解,從而促進對海明威其人和作品的全面研究。
   
   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场