|
陸宗輿: 二十一條對日交涉記
★【析世鑑】製作組,提醒任何意圖對【析世鑑】有關發佈內容做再傳播者,請務必閱讀我們關於【析世鑑】發佈內容的各項聲明:
http://boxun.com/hero/xsj2
★【析世鑑】製作組,強烈鄙視任何未經著作人、著作財產權人或著作財產權受讓人等同意而略去原著述人、相關出版資訊等(例如:期刊名稱、期數;圖書名稱、出版機構等。)的轉發者及其相關行爲。
★ 囿於時間與精力,【析世鑑】所收數位文本之校對未能一一盡善,鲁鱼亥豕諒不能免,故我們忠告任何企圖以引用方式使用【析世鑑】文本内容的讀者,應核對有關文章之原載體並以原載體文本内容爲準,以免向隅。
★ 除特別說明者外,【析世鑑】收入的數位文本,均是由【析世鑑】製作組完成數位化處理。
◆ 彰往可以考來·顧後亦能瞻前 ◆
二十一條對日交涉記
陸宗輿
自民二第二次革命戰之後。議會自散。項城忽召輿充駐日全權公使。時年三十八歲。以年輕才疏辭不獲。項城謂我能外圓內方。故以畀此。初到東京。爲政友會山本內閣。牧野長外部。不久而大隈組閣。加藤高明爲外務大臣。而難題從此多矣。時爲二次革命之後。項城搜捕民党甚厲。故皆逃亡於海外。而日本爲多。民黨重要分子。中山爲之魁首。其下著名人物。遍往東京。項城初欲引渡。某國要人有允意。輿以國事犯在國際法上有被保護之權利。而以本國人言。則皆有志愛國之士。惟政見不同耳。若爲條件的引渡。日本爲不名譽。而中國且將大開殺戮之慘。故爲調停計。而條陳特赦之法。因此保全民黨甚多。蓋逋逃海外。經濟必困。自養且感不足。何能再顧黨徒。有特赦一法。則不甚至著名之黨人。與夫急於功名者。皆可回國效力謀生。於少年願學者。酌給學費。歸國者量予差薪。雖上海方面。或尚有偵探欺騙之舉。而東京與北京兩方。則信用昭著。至二十一條案起。民黨人且願捐棄前嫌。共禦外侮。亦有今日舉國一致對外之現象。輿遭遇不時。適逢外交多事之秋。雖使任不過兩年有半。而每週必數訪日外交部。有要案時。且日一訪焉。經過之案。不勝贅述。今舉其三案述之。
一爲日英攻膠澳。而我國中立問題。本來英法俄德開戰之始。美總統有調停之說。項城總統有意加入。命探日政府態度。時大隈加藤。固有對德開戰之意。而國人未甚贊同。顧日政府欲固其政府及國家之地位。不但不願我國加入調停。並譏誚美總統之徒事空言。大隈因告輿曰。貴國果欲宣言調停。設某國不聽。即須以實力對待。美國向唱高調。不務實際。然其國力充裕。其經濟上尚足左右他國。今貴國內亂未靖。何能對外。輿答以若僅爲青島一隅。則固敝國之事。大隈笑而不答。顧輿已知其欲攻膠澳。而不欲我加入者。尚有絃外之音。亟須先事籌防。後數日而日政府對德之宣戰書。通告於中國者。果有萬一中國於此時。如有內亂。亦願爲代平。而決不取償之語。輿乃急電項城。請以得力軍隊。集中於山東。爲萬一之備。而日置公使。卒向我外部以山東全省爲戰場之請求。項城甚爲憂慮。電我設法縮小戰區範圍。次日見日外部。其詞甚盛甚厲。嗣在次官室閱地圖。次官乃自言自應曰。自非假道不能上陸進攻。輿故以假道二音爲不解。請以鉛筆寫示。次官初未注意。竟書二字於紙條。輿即扯收此紙條而歸。即電告外交部。謂日外務次官。僅言假道。且有字據。何以日置使竟要求山東全省。請給我訓令。爲內外同樣之交涉。因是次日復持訓令至日外部。加藤果已先覺而有怒容。謂貴使嘗聽錯日語。我方並無假道之說。我告以我固不甚諳日語。昨因請次官書以示我。請看此紙條。而大臣乃語塞矣。然盛氣猶不可向邇。輿乃婉言解之曰。次官假道之言良是也。蓋貴國此次對德宣戰。非對華宣戰。當無蔓延山東全省之必要。自不如假一走道。爲進軍之路。此則尚可與我政府。徐商進行者也。自此而彼方內生齟齬。大臣亦不堅持。方漸就我範圍。乃有龍口等上岸之商訂。而項城之不可及者。於龍口平度一帶。調兵五萬。排隊監視日軍。不令亂竄。加藤頗怪我進兵之奇速。畏項城在此。而忌嫉因此而起矣。此則攻膠澳交涉內容之大略也。
二則爲日軍在山東亂竄擾民問題。原來久戰之兵。紀律本有難言。況日本以徵兵習慣。鄉民均有彼此子弟之關係。尋常行軍演習。向例借宿民間。在中國則言語不通。習慣亦異。日軍在膠州近縣擾民之事。時有所聞。輿每與其外部爭議。往往推諉於陸軍方面。難得效果。嗣聞大山嚴元帥。爲最重軍紀之人。乃將山東民間確實被害之家。劉張二姓奸淫之案。譯爲日文。面送大山。渠大爲感動。始立電神尾大將。嚴爲約束。而山東臨海各縣。對於日軍纏擾之苦痛。從此一言而解。輿曾對山東留學生。說明此事。群相感謝。有泣下者。此又一案也。
三則爲二十一條最大之交涉。本來大隈內閣之對德宣戰。原欲趁歐戰時代。而解決對華之大懸案。是時英法俄等之畏日如虎。惟聽其爲所欲爲。故駐東京之各國大使。皆勸中國稍避其鋒。山縣等各元老之意。本祇旅大問題。大隈好勝急功。又以膠戰之後。未有所得。不能厭國人之望。對中國有另作求償之計。時魯人方爲山東撤兵問題。要求政府向日本抗議。輿恐日本藉端啓釁。曾以暫緩須臾之言入告。政府不能耐。卒於民國四年正月四日。提出抗議書於駐京日館。日人聞之。舉國大譁。乃由擴張滿州勢力範圍之計畫。進而思開拓東蒙。並以政友會及黑龍會浪人等之要求。遂附加第五項。共成所謂二十一條大案者。於一月十九日經駐華公使日置益氏。而遞於總統矣。查二十一條乃重要之正條。如旅大租借權。南滿鐵路權。吉長借款權。滿蒙租地耕作權。閩疆沿海不讓渡權等問題。雖爲重大。尚屬限於一隅。若五號之重大者。(一)聘日人爲中政府最高政治顧問。(二)軍械同盟之準備。(三)中國重要都會。雇用日本警員。即以此三者言之。幾爲朝鮮之續矣。此嚴酷條件。日使提出之後。項城總統。仍襲以夷制夷之故智。求助於英美法俄。乃四國以日本代管東方利益故。咸有所顧慮。卒無以應。不得已擬利用各國新聞之鼓吹。冀以時論維制於萬一。乃加藤外部。謂中國惟知弄此小策。毫無誠意。日將堅持益甚。於是談判日趨危險。惟輿知日本通告英國時。卻未將此五號各條。一併附及。因是世間誤爲密約。輿固知爲日本之缺點。欲亟與駐日之英大使接洽。且以五號條件中。尚有江西浙江間之鐵路問題。中國曾與英國有內約。不意中日當談判迫切之際。凡駐日之各國使節。皆不便與華使再行會面。幸內子鄭氏。與英大使夫人友善。乃以其私人資格。挈小女及譯員赴英館。與英大使夫婦會面。告以情實。並以中國不能失信於英國爲詞。英大使聞而感動。遂從而奔走其間。得以外交詳情。設法密達於元老。爲禦前會議之準備。此實內子有功於國家之一大事也。【析世鑑:原文以下「鄭氏……酬庸之典矣」爲無標點之雙行小字注】鄭氏以善撫前徐氏子女爲親族公認出使時先已扶正此尚係家族之事至二十一條案上聞總統並議及命婦酬庸之典矣 至五月初。日本政府果下滿洲戒嚴令。且竟有浪人迫脅某博士逃走。更無人傳遞消息。我使署前後。偵騎四布。如處圍城。不得已乃以專足尋得摯好之日友某要員來館。與之聲淚俱下曰。元老迭次主張親善。謂必有出場排解之一日。今滿洲戒嚴令已下。下旗歸國。即在旦夕。無已惟有將元老與我方外交經過之密談各情。繕貼館門。自刎其下。以殉國難。某大爲感動。允轉達於元老。並疏通顧問軍械兩條。約於深夜接洽。及五月四日。內閣元老會議。自二時迄六時。議久不決。元老有怫然而去者。至初五日。御前會議。元老與大隈各當局。爭論尤力。有刪除五項中兩三條條文之確言。輿即以急電達政府。謂不如待其減讓條文之來。而爲正式之談判。袁總統憂懼。正無以爲計。方派某要員赴日館。以多少之讓步。爲和緩之計。適此急電到部。子欣總長。以鄉語告某要員。乃即婉轉中止其說。託故而歸。事後子欣總長。謂此電之來。救國之力。勝於百萬軍。其信然耶。使第五項不能取消。則中國早淪爲朝鮮。輿何能歸見政府及國中父老兄弟。故館門自刎之說。決非戲言。今幸五號全刪。而輿靦然倖存。然惟有此救國必死之心。乃尚有轉危爲安之日。其時七晝夜未睡。至初七約定。亦尚恍惚如在夢中。對家族幾有隔世之感。中日有事。東三省首當其衝。至五項取消。復歸平和之日。張雨帥亦謂揮去一身冷汗。我國外交界中。竟尚有陸某其人者。輿翌年歸國過奉。雨帥電邀會面。談及此事。備承寵獎。即同時西報。亦有此時此人之贊美。而華報亦多諒解。不謂事隔數年之後。而無稽造作之談。指爲賣國。吾恐石馬銅駝。亦將聞聲而墮淚矣。其詳有某參贊所記東京廿一條外交始末記專冊。茲不多贅焉。
◆ ◆ ◆ 内容完 ◆ ◆ ◆
以上《二十一條對日交涉記》,標題爲◆析世鑑◆制作組所擬,發佈內容是以陸宗輿《五十自述記》(北京: 中華民國十四年刊本)爲底本完成數位化處理。原文初以【成敗之鑒·日本在中國 2 】系列名義在網際網路首發於◆獨立評論◆及◆罕見奇談◆, 收入◆析世鑒◆時對原文數位化處理後失校的若干文本訛誤作了訂正。原文沿用華文傳統標點,未援西式標點,今一仍其舊,未作改動。
◆ 彰往可以考來·顧後亦能瞻前 ◆
★【析世鑑】製作組,提醒任何意圖對【析世鑑】有關發佈內容做再傳播者,請務必閱讀我們關於【析世鑑】發佈內容的各項聲明:
http://boxun.com/hero/xsj2
★【析世鑑】製作組,強烈鄙視任何未經著作人、著作財產權人或著作財產權受讓人等同意而略去原著述人、相關出版資訊等(例如:期刊名稱、期數;圖書名稱、出版機構等。)的轉發者及其相關行爲。
★ 囿於時間與精力,【析世鑑】所收數位文本之校對未能一一盡善,鲁鱼亥豕諒不能免,故我們忠告任何企圖以引用方式使用【析世鑑】文本内容的讀者,應核對有關文章之原載體並以原載體文本内容爲準,以免向隅。
★ 除特別說明者外,【析世鑑】收入的數位文本,均是由【析世鑑】製作組完成數位化處理。
此文于2007年11月15日做了修改
|