太平洋战争最後几天，苏联军队以参战姿态，闯入我国东北接受日军投降，大肆劫夺我东北设备资产，其後将土地交由中共控制，是为中共占据大陆之始。

    当年东北乱局，真不知从何写起，只可凭若干人的身历目覩，零散地道出一鳞半爪。这篇文章是当年负责管理日本关东军设在东北最大兵工厂的一位日本军官所撰，描述的重点虽未必和我们想像的一样，但因所述富真实性，由此未尝不可看到一幅当年我国东北备受摧残的缩影。

   【HGC：以上为译者按语】

　　苏军代表最先来洽降

    这里所述故事，发生在辽宁省辽阳城外的辽阳兵工厂，该厂位於辽河支流太子河畔一块平原地带，占地二千万平方公尺（约六千万平方英尺），分设工厂五间，过去一直是日本关东军军火供应的大本营，也是日本在本土以外、规模最大的兵工厂。

    由於兵工厂是关东军所属，所以兵工厂的管理，是纯粹军事化的，管理的总部在兵工厂外不远一个小山，那地方名叫东京陵，兵工厂第一、第三工厂距东京陵较近，附近亦有员工宿舍，由东京陵步行约一小时，则有唐户屯宿舍，第四、五工厂亦在其附近，要言之，辽阳兵工厂分为两大部份：一部在东京陵；一部在唐户屯。两处合计，约有员工及其家属共七千五百人左右。

    一九四五年八月二十三日，也就是日本宣布投降後七八天，苏联派了军代表来兵工厂洽降，当由日军兵工厂部队哥令林少将率领日军军官百余人列队迎接。

    这个苏联军使指示：兵工厂全体日军，除保留极少量必要的自卫武器之外，其余一切存货，要交给苏军接收，至於如何接收，则再有指示，在没有指示之前，日方要负责保管一切。

　　开设妓寨「安慰」苏军

    过了两天，即八月二十五日早上，苏军忽下新令，要兵工厂全体员工及家属，在是日下午五时之前，齐集辽阳市内陆军医院候命。

    当时厂里大部份员工，其中不乏是正式军人，都不愿意离开，他们知道苏军在东北其他地方奸淫杀掠，无所不为，员工的家属安全问题值得担心，便推派代表，向苏军交涉，要他们说明集中候命後，将被如何安置，如果苏军拒绝要求，他们便准备负隅顽抗，拒绝接收。

    苏军司令起初拒绝和日军代表接谈，後来终於答允「暂在原处候命」，不久，便派了几十名苏军守备队前来兵工厂守卫，接着又派来不少技术人员，调查工厂设备，再後又派了一队运输队，把工厂内的东西搬走，第一步是先把粮食仓库源源搬运。

    这个兵工厂原贮有两个月粮食，如果被苏军搬走，全体七千五百人势必难以过冬，於是我们要求苏军不可全部搬走，一定要留下一些给我们，苏军不理，照搬如故，我们迫不得已，只好请他们把马粮（粟米粉）留下。说起这些马粮，以前我们也用以给来自山东的一批中国人苦力吃过，弄得他们营养失调，体力不支，病的病，死的死，现在轮到我们自己吃了，真是因果报应了。

    除了粮食问题之外，保护女子也是一大问题，因为我们兵工厂里已发生过几次苏军强奸未遂事件，为了彻底解决这一问题，跑到辽阳市找到一个做过军妓的日本妇人，由她出面召集一批朝鲜妓女，开设妓寨，用以「安慰」苏军，但和苏军的兵工厂守备队长谈好，声明以不扰及员工家属为交换条件，苏军队长也含笑答允了。

    但是苏军的兽性，并不就此稍戢。有一天，我亲眼看见他们从妓寨拖了两个妓女，带到队长的房间，脱掉两女的衣服，缚在床上，然後由苏军数人轮流奸淫。

    我也在辽阳市火车站附近亲眼见过苏军当众凌辱良家妇女的情景；这里不必再加描述。

　　工厂设备几尽被拆走

    苏军技术人员川流不息来兵工厂视察，每个人都对此厂设备完善，大加赞赏，我就趁这机会，向其中一个技术官员提议，兵工厂停止生产，实在可惜，我们几千人无事可做，实在苦闷得很，不如立刻恢复生产，岂不大妙。

    我又说，只要从大连的满洲化工厂运来阿摩尼亚，我们就可以自力生产火药，这些生产对苏军未尝没有贡献呀！

    但苏军对此不予考虑，他们每日的工作，仍是把兵工厂的物资源源搬走。

    十月初，苏军派来一列无盖货卡（按：兵工厂有铁路可以直通），并向日军下令，多派些人来动手，把厂内工作机械搬上货卡。

    我很痛恨苏军这种做法，因为，这个兵工厂如果是日本侵略中国，从中国榨取得来的，则应该还给中国人。

    但我们怎可阻止苏军呢！即使我们可以拖迟搬运工作，但完全阻止则根本不行的，我只有从炸药的硫酸、硝酸制作设备着手，我对苏军说，这些化学设备，如果加以拆卸，就形同废铁，不如不拆为佳。

　　把银块隐藏大烟囱里

    十月十六日，林少将忽然叫我去见他，我接到通知，马上走进他的办公室。

    「辻大尉，那些银块怎样了？」他问。

    原来我负责的第四工厂，存有大量制造炸药时必要的触媒用纯银，这些银，是在东北一带收集古老银币，交给日本的黄金局加工会社，炼成纯银，再运交我们应用，这些银块每块重三十五公斤，一共九块，放在工厂警备队总部的金库。老实说，我们不打算把它们交给苏联，因为中国人对银有特别好感，当这间兵工厂的真正继承人来接收时，我们打算把银献上作为一个见面礼。

    我对林少将说：「这些银，隐藏起来吧。」

    林少将看了看窗外的苏军步哨，低声说：「很好，不过要小心从事。」

    我得到吹野少佐的同意，和两个补给部门的军官商议，决定隐匿工作尽可能由最少数人进行，以免消息外泄；经过慎重计划，参加行动的只选用七个人。

    唐户屯工厂正面有一广场，正面入口左面是另一厂房，右面则是警备队总部，也就是存放银块金库所在，而苏军哨兵办公处就在警备队之邻。我们的第一步计划，就是先把银块搬离警备队的金库，运到厂房去。

    在一个晚上，我们六人以二人为一组，另外由我作了望，果然静悄悄的顺利完成任务。

    我们把银块搬到厂房去是有用意的，因为厂房背後靠山，山腰有一炉房，房上有三枝大烟囱，其中两枝，早已废用，但外人不知道，我们其後就把银块藏进大烟囱里，再把出口处封闭。

    银块的隐匿工作完毕，我发高热病倒，进了东京陵的医院，这医院的邻居就是林少将的宿舍，他每天都来看我的病。

    有一天，他来告诉我，事情不好了，昨天有一个苏军中校来我家，翻箱倒箧的搜查了一会，结果给他搜出一枝猎枪，他认为我故意藏匿武器。

    就在那天，林少将被命令立刻到辽阳的苏军司令部，此後他就一去不返，据说他已被押上火车，带到苏联去了。那是十一月七日的事。

　　被移交到中共军手里

    随着冬天的来临，中共军开始出现了。

    十一月下旬某个早晨，我刚醒来，偶觉窗外有异声，即出外察视，发现有几个穿了灰色制服的中国兵，走进厂房来。他们在办事处贴上许多标语：

    「打倒伪×××××××！」

    「打倒美国帝国主义！」

    後来他们对我们说，他们是「正牌八路」。

    不久，苏军守备队长集合我们一班兵工厂的日人干部，介绍我们谒见几个身穿灰色军服的中国人，苏军队长通过传译，对我们说：苏军现已把兵工厂交由中共军接管，从现在起，这里全体日本人，都已成为中共军的俘虏云云。在这班中国人里面，有一个姓黄的据说是新任兵工厂厂长，另一姓林，据说是总工程师。

    於是林总工程师向我们致训词：

    「这间兵工厂今後将在中国共产党军队和东北人民自治军手上再开始生产，你们过去替日本帝国主义者做走狗，进行侵略战争，果能深悟前非，和我们合作，则生命和生活都将获得保障，如有反动行为，我们就决不宽赦。」

    这时我们才知道自己的俘虏身份未变，但已被移交另一胜利者；据我们所知，辽阳及其附近城市，近来已入中共掌握，那么成为他们的俘虏，也就不成其为怪事了。

    查实当时东北情况非常混乱，南部大部份在苏军占领下，并有自称为东北人民义勇军的武装蜂起，这些武装一部份是抗日时期游击队，另一部份是伪满军队，再加上一部份是原日土匪，苏军对他们一体庇护、支援，却在等待来自中国本土的中共正规部队，才把劫夺所得交出。

　　共军要立却恢复生产

    另一方面，蒋介石主席所领导的国民政府军，在停战後很早就入驻渖阳和长春，由此对上，则受苏军阻碍，不能入驻，但中共八路军却在差不多同一时期，在山东乘搭轮船，循海路直指东北的营口，在苏军掩护下登陆北上，因为由本土进入东北的铁路，都在国军手中，他们除此之外，不能从中国本土开入东北的。

    因为苏联是盟国之一，不能长此占领中国领土一部份的东北，所以他们最好的办法，就是把大部份在东北解除武装的日军迅速押入俄国境，同时大量劫夺东北境内的产业设备，然後把东北交由中共控制，等到中共正规部队进入，控制力已臻巩固化，苏军主力就开始撤退。

    在如此这般的布置下，东北就成为共军与国军争夺的地方，中共先从南满接收了苏联交过来的区域，逐步渗向北面，直到与苏联接壤的地区，国军则守住渖阳及长春一带中部地区，两者正面冲突，早晚要来临了。

    且说中共既来接收兵工厂，又声言要恢复生产，我们不敢不从，只有合作，否则是死路一条，但问题是兵工厂的设备，被苏联搬走了大半，工厂的机能已大打折扣，制造火药的原料及资材已荡然无存，不过，照我勘视结果，如果把苏军劫剩的设备集中一处，并且由中共从别处运来原料的话，我们还是可以生产一些TNT炸药之类的东西的。

    我们开始被着令脱下军服，摘去军阶章。因为中共把我们作为兵工厂的技术人员看待，所以军服非脱不可。我们兵工厂的军队组织概被下令解散，改称为「辽阳日人居留民团东京陵支部」，团长由吹野少佐出任，由他向中共负全责。

   　关东军时代，日本设在海外最大的兵工厂就是本文所述的辽阳兵工厂，日本投降後，被苏军接收，将厂内主要设备搬走；及後即将之交由中共「八路」管治。以下是中共部队进驻该厂写照……。

    【HGC： 以上一段为连载第二回开篇译者按语。】

　　在日人之间制造分裂

    「八路军」自称纪律严明，但是他们入驻兵工厂後不过两三天，路上有一日人主妇，竟被一八路军拦住去路加以调戏，他从背後突袭，打算以手环腰抱着女的，附近日本女人见状哗然，纷纷戟指责骂，那兵士不以为忤，照常进行他的调戏。

    但是不久之後，有一八路军军官带着一小队兵士路过此地，看见上面情形，却把他手下的士兵喝停，然後自己走上前去，拨出腰间佩枪，向那兵士发射，兵士中枪倒地，奄奄一息。