这里的冬天长而圆满，虽然人生
   有无数的缺憾。政府一声令下，
   点火，我们因此可以御寒；
   那在温暖范围的也有土办法，
   人人寻到他自己的安全。原来人生

   是一个个均衡，如同蚂蚁
   在死之前的无知随意。亲爱的丁丁，
   我该怎样打发这时光，
   从这里到那里，话从何说起？
   
   你那里明媚的椰风可好，
   海水是否吻起了阳光，
   黄金沙滩充满了孩子般的笑声？
   我这里灰暗得只是一句叹息，
   像傍晚看着几十年前的电影上演，
   无能于作那戏中的角色，
   等待戈多者，或单纯如一只呆鸟。
   丁丁，为什么我沿着你的曲线飞行，
   却抵达不了你所在的均衡？
   
   这个冬天就这样让我想起
   飓风，这里的人心需要启蒙。
   丁丁，当你在夏威夷
   轻轻颤动你的思绪。