您大概是这篇文章的第103869个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[放松时刻]
   

高压之下如何吐槽时局:俄国八大经典幽默段子
(博讯北京时间2017年12月16日 转载)
    
    高压之下如何吐槽时局:俄国八大经典幽默段子


    人言,专制国家,政治笑话才会盛行。不自由的社会,私下里幽上一默,也能给人带来些许解脱和自由感。
    
    下面给您介绍8个曾经很流行的段子。现在看起来什么感觉?还好笑吗?
    
    考虑到历史、文化、语言等方面的差异,为了方便理解,我们在一些段子中加了括号内的简单提醒。
    
    十月革命,开启了俄国幽默的一个新篇章。随后苏共执政的那些岁月,给许多小品、段子提供了创造灵感。
    
    前不久,世界纪念十月革命100周年之际,英国记者、作家、喜剧演员Viv Groskop制作了一套有关俄国笑话的特别节目,名叫《同志,那不过是一幽默!》她走访了许多俄国人后发现,请俄国人讲段笑话,许多人仍然会搬出苏维埃时代流行的段子。
    
    也许因为那段历史篇章已经结束、那样的幽默更安全?也许,老段子让人觉得更亲切?
    
    高压之下如何吐槽时局:俄国八大经典幽默段子


    1. 普京总统发布的新经济计划:目标—让一部分人先富起来。附件——这些人的名单。(普京钦定的这些人会是谁呢?)
    
    2. 一美国人和一俄国人讨论谁的国家更自由。美国人说,"我可以径直走到白宫跟前,高呼'打倒特朗普!'不会有任何糟糕的事发生在我身上。"俄国人回答说,"我也可以径直走到克里姆林宫跟前,高呼'打倒特朗普!'同样不会有任何糟糕的事发生在我身上。" (什么是真正的言论自由?)
    
    3. 1990年代晚期,两个在"改革"中先富起来的俄国人在街上碰面。一个说,"嗨,瞧瞧哥们儿新买的领带,200刀(美元俗称)!"另一个回答,"太跌份了。去xx商店你能花500刀买同样的领带!" (新贵心态:越贵越显身价?)
    
    4. "俄国弦乐四人组合的定义是什么?""苏联交响乐团访美演出归来、剩下的就是四人组合啦!"(其他人为什么没回来?)
    
    5. 斯大林在讲话中说,"我愿意为工人阶级的事业献出自己的鲜血,一滴一滴地。"某人向主席台上送了张纸条,上面写着,"亲爱的斯大林同志,为什么拖拖拉拉,现在就把全部鲜血都献出来吧。"
    
    6. 一醉汉走进动物园,突然看到一头驴。他奋力挤到围墙跟前,把长长的驴脸拽到自己眼皮底下,亲了亲,一边哭一边说,"可怜的小兔子啊,共产党咋把你整成这模样了?" (兔子和驴哪个长相更甜美、喜兴?)
    
    7. 亚美尼亚电台收到的问题:"有可能在随便挑选的一个资本主义国家建成共产主义吗?比如说,荷兰?"答:"当然可能了,但是人家荷兰人怎么得罪你了?"
    
    高压之下如何吐槽时局:俄国八大经典幽默段子


    8. 1937年(斯大林大搞政治迫害期间),两只兔子在街上碰面。
    
    兔子1:"出了什么事?你怎么这么急慌慌的?"
    
    兔子2:"你没听说吗?传的很凶呢,所有的骆驼都要被阉割。"
    
    兔子1:"你又不是骆驼。"兔子2:"等人家把你抓住、阉了,你再去想法证明自己不是骆驼吧。"
    
    来源:BBC
    
    ` (博讯 boxun.com)
4671802


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


博客、论坛推荐文章:
  • 伊朗的内贾德会成为中共的赵紫阳吗
  • 不可迷信举国体制——告橙子露兄弟
  • 中国女人、文化和老外老公
  • 习近平在政權合法性困境中冲突不出、越陷越深
  • 高等华人与低端人口
  • 中共全面操控台灣2020年總統大選的政治戰略
  • 祖先崇拜与人口大国
  • 赵高是推翻秦朝的最大功臣
  • 中国恢复粮票油票布票点心票烟酒票……
  • 牟传珩:戳穿人社部85201号吊诡《告知》谜底
  • 中国战胜美国成为全球霸主
  • 中国离开复兴还有关键一步的差距
  • 严家祺谈中国即将进行的宪法修改
  • 严家祺谈中国即将进行的宪法修改
  • 蔡楚:传闻刘鹤要升官,使我想起见到他父亲刘植岩的惨状(
  • 英国王家是哪里来的野种
  • 博客最新文章:
  • 藏人主张台北金石堂城中店袁紅冰教授《刀鋒上的台灣》新書發表會
  • 曾节明中国光有自由民主不行——通灵追记:与昊天上帝的对谈之十
  • 《推背图》归序全解逆天而为痛悔迟40-1:1067年:五星连珠强国梦,变法逆天悔
  • 中国民主基金更多的购物优惠
  • 生命禅院《传道篇》四十:雪峰传道(六)
  • 谢选骏印度有能力分成二十多个强国吗?
  • 中国民主基金食品,饮料哪里买?
  • 谢选骏瑞士的佛教化
  • 中国民主基金更多的现金回馈!
  • 谢选骏让国家伟大还是让自己伟大
  • 中国民主基金更多的购物优惠
  • 谢选骏钱钟书与杨绛是毛派疯狗咬人吗
  • 江中学子(图)江西邹引娇房屋进入强拆倒计时02
  • 中国民主基金食品,饮料哪里买?
  • 江中学子(图)江西邹引娇房屋进入强拆倒计时02
  • BURMA-缅甸风云暹王缅王储骑象单打独斗?
  • 郑恩宠中国人申请法律援助难于上青天
    论坛最新文章:
  • 陆经济增长七年来首度回升 外汇储备也增加
  • 陆高层人事与修宪布局紧锣密鼓二中全会开幕
  • 特朗普威胁对华再祭贸易制裁北京应声反击
  • 二中全会之际中国公布去年经济增长6.9%捷报
  • 日澳首脑视察自卫队 深化军事合作
  • 新军方今未循例邀台防长参观航空展引关注
  • 人大将加强监督国企职能栗战书或“分担”工作
  • 曾志伟否认性侵蓝洁瑛反指陆“网络暴力”造谣
  • 党媒驳中联办干政之说辩称“民族复兴有你我”
  • 动员农民工返乡创业被指习近平版上山下乡
  • 德土重启政府磋商会议机制
  • 加泰罗尼亚议会选出独派议长
  • 前CIA特工被捕 中国外交部:不掌握情况
  • 法国王室所建普罗旺斯海岸首个碉堡“伊夫堡”
  • 马克龙今访英国 法英将签署移民新协议
  • 曝中学教科书删文革 微博帐号被查封
  • 朝韩达成协议 冬奥会上将举统一旗帜共同入场
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。