[博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .

公安继续霸凌“五朵金花” “女权五姐妹”致信联合国
(博讯2015年07月06日发表)

    
    7月7日,“女权五姐妹”将届滿被刑事拘留四个月,仍然被中国警方认定为“犯罪嫌疑人”的五姐妹,在多次呼吁警方撤案未果后,于本周一(6日)联名致信联合国秘书长潘基文及联合国妇女署执行主任普姆齐莱•姆兰博-恩格库卡,希望联合国能继续利用影响力帮助五姐妹彻底恢复自由。
    
    武嵘嵘委托的律师刘书庆星期一就当事人被无法获得真正的自由,接受自由亚洲电台采访时称:“按照取保候审的规定,离开你的常住地点,是需要(向公安)汇报的。现在处于受限制的状态,武嵘嵘她们五个姐妹现在就是这样。关键是这个案子本身是一个错案,当时就不应当立案。因为她们奋斗的目标无法是争取男女平等,采取行为艺术的方式表达。男女平等的目标实现,需要更多的人来意识到这个问题,行为艺术可能是一个比较好的方式”。
    
    五姐妹自今年4月中旬获释以来,她们的出行均被警方监控,被要求要通报地方“国保”,其中武嵘嵘更是曾经在“取保候审”期间,遭受违反程序的长时间非法审讯和侮辱。五姐妹称,“虽然没有任何证据证明我们触犯法律,检察院也不予逮捕,但是,中国警方却拒绝撤销案件,”五姐妹表示,“现在我们仍作为犯罪嫌疑人持续受到调查和监控,被限制旅行和社会活动,因此无法恢复我们在NGO的工作。”
    
    代理此案的王宇律师分析,女权五姐妹案目前仍然属于警方的“刑事侦查”阶段,但该阶段最初37天的“刑事拘留”期满后,警方提出申请的 “逮捕”这一强制措施没有被检察院批准,于是警方于4月13日被迫释放了五姐妹,却没有撤销这一案件,而“取保候审”的实质是另一种刑事强制措施。这种强制措施距今还有9个月才期满,也就意味着在这段时间内,五姐妹仍被作为“犯罪嫌疑人”对待,仍无真正的自由 。
    
    来源:自由亚洲

(此为打印板,原文网址:
http://news.boxun.com/news/gb/china/2015/07/201507062118.shtml)


博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场