页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

经济学人:习近平必须与过去决裂
(博讯北京时间2012年10月27日 转载)
    
    
     来源:经济学人
    
      《经济学人》杂志刊登一篇最新文章,把预计将成为中国最高领导人的习近平称为“必须改变中国的人”。文章说,中共十八大上产生的中国新一届最高领导人,包括国家主席习近平,将在明年三月从现任最高领导人手中接过执政权。
    
      文章称,作为中国大陆的国家领袖,习近平会沿袭前任们的做法,在经济发展的同时,努力保持政治上的稳定。但实践证明这样做极其困难。中国目前面对许多棘手的问题,包括经济增长放缓、贪腐现象严重、各地无数的社会群体事件,这些都导致官员们的担忧。
 
      文章称,要缓解紧张局面,习近平面对两个选择:继续使用镇压的方法,或者放松共产党的控制。

      而中国的未来取决于他是否有胆量和眼光认清,要保证中国的繁荣稳定,他必须与过去决裂。
    
      中国人致富之快,使他们对谁领导中国并不关心,但越来越严重的贫富差距、官员贪腐、环境污染、有毒食品、以及依仗权势土地掠夺等现象,已经让所有阶层都有了危机感。另外在特权阶层为权力和财富争斗的同时,今天的中国大陆有钱人和中产阶级正在向海外转移资产,设法弄到外国护照,而草根民众因贫富差距急剧拉大产生的愤怒,已影响到社会的稳定。

      文章中表示,与过去不同的是,由于网络在中国的迅速发展,过去能够被当局压制的不同政见和被封锁的事件,现在大多可以通过众多的社交媒体公之于众。即将离任的中共现总理温家宝就不止一次的说过,中国的发展“不平衡,不协调,不可持续”。
    
      文章建议,至今仍然把自己称为代表广大人民的中共和其领导人习近平,可以从给予人民多一点权力开始做起,包括让农民土地私有化,司法系统应该解决上访者的问题,等等。与此同时,习近平的新政府应该取消国有银行的优惠,使之参与竞争;中国的金融业不应该由政府掌控,而应该顺应市场规则;而开放报禁,则能让新闻自由参与揭露和打击官员腐败的战役。

      《经济学人》最后称,今天的中国,左翼强硬派仍在否定政治改革的需要,并坚持对持不同政见者使用镇压的手法,习近平在这样的政治关键时刻上台,他的选择对中国甚至世界都至关重要。

_(网文转载) (Modified on 2012/10/27) (博讯 boxun.com)
12192020831
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·BBC专访陆克文:习近平或先经改后政改
·向顾问征意见 习近平正寻求改革方案
·习近平掌权,改革和去毛化有望?
·习近平会比现届政府宽容对待异见份子
·习近平会胡德平 他们在传递重要信号 (图)
·十八大:遥看江泽民 等待习近平 (图)
·弹性且多样 习近平绵里藏针功夫到家
·依靠三种势力 习近平三大政治幕僚出炉
·党报释出习近平政治路线 带领中国第3次飞跃
·中国内忧外患 习近平治党施政有四大看点
·台媒揭秘:习近平未来三大政治幕僚 (图)
·先有耿飙后有叶选宁 习近平在军中屡有贵人
·为18大后续控权抹黑习近平,胡锦涛、周永康有关
·习近平推十八大高层差额选举 差额达40% (图)
·他说习近平团队是“天才的改革者团队”
·习近平吊唁西哈努克 慰问夫人 (图)
·胡锦涛为十八大后习近平政改定调
·美媒:习近平的执政重心,主要是这个
·胡锦涛和习近平联手 清除“红色灾难”
·一个被逼自焚的人致胡锦涛、习近平公开信/王学勤
·致习近平和奥巴马的公开信/中国冤民同盟 (图)
·“福清纪委爆炸案”旅日华侨致习近平访美前的一封信   (图)
·杭浩东联合国上访维权----欢迎习近平副主席访问美国(2012/01/24) (图)
·军嫂付楠给胡锦涛、习近平、郭伯雄、徐才厚主席的信
·就西藏局势给习近平副主席的紧急公开信/Fraserview
·在日华人冤民联盟致中国驻日本大使馆程永华大使并习近平书记、杨洁篪外长 (图)
·德国康纳尔公司给胡锦涛、习近平的信 (图)
·德国康纳尔股份有限公司致胡锦涛主席,习近平副主席的公开信
·上海陈建芳人权日给习近平的信(图)
·陈修琴与习近平书记谈:从我家两次被强制拆迁看行政腐败到司法腐败(图)
·给习近平和沈德咏的举报信、揭发杨浦区政府某些人继续官商勾结
·致高强部长、习近平书记的公开信(一)
·江云飞:致高强部长、习近平书记的公开信(完)
·习近平书记请你关注瑞安市的一起行政官司
·致习近平李克强和各位常委的公开信/张玉祥
·萧峰:习近平上台后应该做的三件大事
·习近平“必杀”薄熙来/华颇
·方舟子涉薄案,并非诽谤习近平!
·习近平神隐和中共十八大延迟召开的背后原因/蒋灵莆
·“方舟子造谣诽谤习近平事件”再调查 (图)
·证据确凿:方舟子造谣诽谤习近平 (图)
·习近平应该怎么办/张耀杰
·陈破空:习近平政改,拿薄熙来祭旗
·太子党力挺 习近平强势进十八大?/林保华
·评习近平失踪:君子坦荡荡,小人常戚戚/书林
·姚监复:希望习近平继承习仲勋的民主作风
·洛侨热议习近平“神隐” 疑幕后原因必不寻常
·习近平“隐身”之谜的分析/林山
·贺国强已露面,习近平还远吗? (图)
·陈破空:习近平失踪,现行制度失败
·习近平可能在东海前线/林保华
·习近平以“不露面”对抗“双接班”/看山
·中日钓鱼岛冲突激化与习近平躲猫猫玩失踪/陈维健
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。