页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

朱镕基牵手夫人散步 英文讲话视频曝光
(博讯北京时间2013年9月11日 转载)
    来源:新华网
    
    《朱镕基讲话实录》英文版首发式9日在美国纽约举行。美国着名外交家、前国务卿基辛格博士出席首发式,并高度评价朱镕基在中国改革开放中所起的重要作用。
    
    《朱镕基讲话实录》选入了朱镕基从1991年至2003年担任中国国务院副总理和总理期间的讲话、文章、信件、批语等,大多是第一次整理并公开发表,它详实记录了朱镕基在中国改革开放和现代化建设中的工作历程。该书中文版于2011年在中国大陆出版,受到广泛欢迎。这次出版的英文版,由朱镕基本人在中文版四卷348篇120万字的基础上精选出112篇,分为两卷,授权中国外文局外文出版社联合美国布鲁金斯学会出版社,面向全球出版发行。
    
    基辛格博士和德国前总理施密特分别为本书作序。
    
    朱镕基专门为这次活动录制的英文视频讲话令到场的所有嘉宾动容,他在讲话中感谢所有为本书付出劳动的朋友们,特别感谢他的老朋友基辛格博士和施密特先生。在视频的最后,他特别表达了对美国人民的美好祝愿。在感谢所有参加首发式的朋友们时,他说:“今天你们能来,说明你们还记得我和我国人民。”
    
    简介: 朱镕基
    
    
朱镕基牵手夫人散步 英文讲话视频曝光

    
    基辛格博士在发言中高度评价朱镕基在中国改革开放中所起的重要作用,认为通过该书,读者可以领略到肩负着践行邓小平改革开放思想的一整代中国人勇往直前的创新精神,而他本人与朱镕基在数十年的工作和交往中建立的友谊,更令他感到弥足珍贵。
    
    正在纽约出席联合国会议的中国外交部副部长张业遂出席了首发式,并在致辞中祝贺《朱镕基讲话实录》英文版在美国正式出版。他说,朱镕基担任副总理及总理的十几年,正值中国改革开放进程的重要阶段。这本书真实地记录了那段历史。
    
    “中国的改革开放是一个持续发展的进程,要经过许多代人的努力。在以习近平为总书记的中共中央领导下,中国人民正在为实现"两个一百年"目标和中国梦而努力奋斗。”张业遂还代表朱镕基同志向出席活动的美方嘉宾赠送作者亲笔签名的图书。
    
    中国驻美大使崔天凯在讲话中说,他非常高兴这本书能在美国正式出版,希望这本书能有助于更多的人们正确认识中美关系,在新形势下进一步推进中美关系的发展。
    
    美国前财政部长鲁宾,美国前贸易代表沙琳·巴尔舍夫斯基,美国国际集团前董事长格林伯格,前美中贸易委员会会长罗伯特·卡普等美国政治、经济界人士,以及中国外文局局长周明伟等出席了首发式。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
15228640246
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·朱镕基新书曾征求中央意见,首印110万册
·朱镕基捐2千万办实事助学基金会
·朱镕基自述:建国后为何遭开除党籍20年 (图)
·朱镕基自评急躁缺领导者涵养 称应向江泽民学习 (图)
·朱镕基上海当市长 开会没人敢迟到 (图)
·朱镕基在上海时光:外孙女由其夫人骑车接送
·朱镕基儿子温总女婿 外企疯抢中共官二代
·朱镕基怒斥“扯皮”:洒水车3天不出来 局长别当了 (图)
·韩正回忆朱镕基下基层:工厂党委书记都不知道
·吴官正:伟大的邓小平江泽民选择了伟大的朱镕基 (图)
·朱镕基新书:“八九民运”时拒绝军队进上海
·朱镕基提刑不上大夫 实则影射薄熙来
·江泽民朱镕基暗中较劲 实录刚出画册就问世 (图)
·江泽民曾震撼预言:朱镕基一年白头!
· 诚邀朱镕基总理为“中国冤民档案馆”名誉馆长 (图)
·朱镕基上海铁腕治吏:腐败分子的阎王爷
·人民出版社社长:朱镕基将捐出全部稿费
·朱镕基新书:解决住房问题需国家企业个人一起上
·朱镕基新书曾提前印500本送江泽民等征求意见
·朱镕基——一个清官的童话
·江泽民朱镕基的政绩:每年一千多万=0
·六四屠城后,朱镕基罪责难逃/孙宝强
·朱镕基捞财五千万百姓“光腚”付药费 (图)
·朱镕基新书大热背后的中国改革焦虑 (图)
·朱镕基懂经济是真的,李克强懂经济是假的/冼岩
·朱镕基的痛骂为何不能解决问题/马宇
·中储粮大火让我想起朱镕基被骗往事
·6000万+N,李克强再遇朱镕基难题
·曾恶斗江泽民 朱镕基拟拆分“独立王国”
·邓小平、朱镕基和温家宝的“一指禅” (图)
·用屁股也能想到所谓“香港媒体披露朱镕基私下谈话”是假冒/冼岩
·刘逸明:朱镕基通过港报“找骂”让谁蒙羞? (图)
·朱镕基--中国逼良为娼最多的人/艾小孩
·冼岩:朱镕基挺胡批温
·从朱镕基批评《中国农民调查》谈起/胡平
·从朱镕基批评《中国农民调查》谈起之一/胡平
·朱镕基贪盗案有引发战争的可能/古镜
·上梁不正下梁歪,深圳的小朱镕基---许宗衡/毛起轩
·刑法修正草案,像是为朱镕基量身定制的/古镜
·一个镇定的身影孤寂落寞:国庆招待会为何不见朱镕基?
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。