页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

央视抢报习特会谈成果 中外传媒演绎有别
(博讯北京时间2018年12月02日 转载)
    央视抢报习特会谈成果 中外传媒演绎有别


    中国主席习近平与美国总统特朗普在G20工作晚餐上,2018年12月1日。路透社
    
    (法广RFI 香港特约甄树基)中国主席习近平与美国总统特朗普在阿根廷G20国峰会后的举行的工作晚宴,历时两个半小时,会后中国中央电视台拥有的中国环球电视网(CGTN)抢先报道会谈的成果,这个又名中国国际电视台简短的英文报道如下:习特会谈:1月1日后将不会征收新的关税。新华社亦简短报道,国家主席习近平和美国总统特朗普在阿根廷会面期间,达成重要共识,中美两国同意在明年1月1日起,不会有新的贸易征税措施。
    
    然而,习特会谈所达成的“成果”,中外传媒报道有所分别。
    
    华尔街日报的报道,特别将国务院国务委员兼外长王毅在习特会后所说的成果,与白宫的简报互一比较,以便读者洞悉个中的差异。
    
    报道首先列出王毅的讲话:“特朗普与习近平同意不会征收新的关税”、“中国同意购买更多的美国货”、“中国同意进一步开放市场”、“美国中国将加紧透过谈判消除所有的关税”。
    
    报道然后又列出白宫的简报:“美国同意1月1日后,不会向中国货加征收关税至25%”、“美国和中国同意未来90天就广泛议题进行谈判”、“中国同意重新考虑拒绝高通与NXP合并方案”。
    
    美联社报道的重点是中美同意双方的贸易战“停火90日”。报道引述特朗普在返回美国的专机上向随团记者说:“这是一个不可思议的交易,我会暂时停止(向中国)征收关税,中国则会取消关税,中国又将会向我们购买大量的货品。”
    
    华尔街日报引述白宫首席经济顾问库德洛(Larry Kudlow)说,特习的晚宴会谈进行得“非常好”。路透社引述王毅说,习特会谈“正面和有建设性”。
    
    中美过去曾经就贸易战进行多次谈判,特别是今年5月份中国谈判首席代表国务院副总理刘鹤赴华盛顿进行谈判之后,大陆传媒广泛报道中美双方达成共识,不打贸易战。然而,美国和西方传媒一直对中国宣称的“共识”存疑,及后美国特朗普政府更否认双方达成共识,以至大陆舆论批评美国出尔反尔,缺乏诚信。 (博讯 boxun.com)
1731908


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·央视调查:北京通州二手房每平米跌8千 买卖双方话语权扭转 (图)
·央视严厉发声 乐视涉嫌欺诈 (图)
·央视:数亿元的共享单车押金去哪了?背后的水好深 (图)
·央视:网约车合法化司机更放心 账本显示司机周入7000元
·武警藏钱中 央视揭秘百亿人民币押运
·央视曝金银饰品乱象:花3毛钱"周六福"logo随便打
·10秒9650万元!央视广告创新高
·央视揭股市大跌6%背后:两市资金净流出1398.53亿
·央视:全国猪肉价三周连涨近15% 浙江涨幅近50%
·央视:今年前四个月全国人均从A股获利1.4万元
·还敢买豪车路虎吗?连央视315都曝光了 (图)
·央视实验比较中日电饭煲:半数人认为国产更好 (图)
·苹果公司回应央视对iPhone的质疑 (图)
·苹果反驳央视称iPhone追踪功能可泄漏国家机密谬论 (图)
·央视评论员:余额宝是"吸血鬼"应该取缔 (图)
·央视曝光房企欠缴增值税 任志强称不违法 (图)
·央视曝光:万科等地产企业欠税3.8万亿
·星巴克懒理央视指责 纽约高调开首家中国茶店 (图)
·央视:地方囤地近全国4成,地王想出就能出
·央视称房价回到几年前暴涨时代
·央视失控女记者孔琳琳英国打人案撤诉 (图)
·维权人士到央视和传媒大学打横幅支持崔永元 (图)
·央视网:上访是民众的权利 地方政府没必要暴力截访
·与央视主播芮成钢获轻判有关?吉林副检察长受查 (图)
·央视炮轰自媒体 福建高考也政审 北京房真价跌了
·自媒体冬寒骤降央视飙控6大罪状 (图)
·大陆央视痛批自媒体乱象 《人民日报》:只要身正不怕影子斜
·央视轰官方淡化泄毒事件: 40万人无声中消逝 (图)
·央视著名主持人李咏因病在美国去世 (图)
·央视支持孔琳琳:保留反诉港生义工权利 (图)
·被英警方起诉 央视:支持孔琳琳保留反诉权
·央视记者孔琳琳在英国打人 遭控袭击罪下月开庭 (图)
·百亿家产被小叔转走 央视女主播徐珺提证据维权 (图)
·央视女主播百亿继承案关键证据公开 (图)
·央视女主播百亿家产继承案 关键证据首公开
·央视揭王三运受贿案详情:华信叶简明、国开行前董事长胡怀邦涉案
·习近平宣传热持续 央视推出“平语近人”新节目
·习帝大热:央视今起首播「平语近人」特辑讲述「习近平总书记用典」
·中国央视造反了?竟播小熊维尼断头照 (图)
·贸易战更促崇拜习近平 央视跟进推出"平语近人" (图)
·揭秘:央视主播薛飞六四后的曲折人生 (图)
·六四后央视春晚变政治骚 江泽民现场督阵 (图)
·央视揭露雷锋日记有假/廓亮
·央视主持李咏辞世 狮航班机失事 默克尔不谋求连任
·严家祺“三要三不要” 央视主播刘芳菲不满法院判决
·央视记者大闹英国论坛,中共大外宣“升级版”?
·央视姓习 不看就是下等人 (图)
·假疫苗事件引发习李斗? 央视朱军性侵女实习生
·微言微语:央视只报喜不报忧吗? (图)
·央视展播社会主义核心价值观歌曲:《中国人民有信仰》 歌词雷人
·斯伟江:当央视法院响起锤声时
·19大前习近平个人宣传再现高潮 中宣部新华社及央视共推《大国外交》六集政论片 (图)
·程晓农:央视系列片高调突出习近平的目的
·谭刚强:央视《河殇》与原初第一稿
·高洪明:央视必须就春晚人物造假问题向国人公开道歉
·“雷洋案”中央视等党媒不光彩角色/阿达
·对“央视揭石油交易黑幕”的进一步解读
·陈泱潮:“央视姓党”,是民意强奸犯的口号和思路!
·长平:央视姓党—军国主义的效忠
·高洪明:调侃:央视-姓党-说谎
·白丁:央视春晚为何把习总又打回原形
·莫之许:央视春晚——拙劣的新极权文艺路线
·李平:不能哑忍梁振英卸责 被控罪游央视都是好消息?
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。
*