[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

澳洲议员回应澳洲民阵,积极关注胡佳被捕事件/秦晋
(博讯北京时间2008年1月11日 首发 - 支持此文作者/记者)
    
    澳洲民主党参议员回复澳大力亚民主中国阵线
     (博讯 boxun.com)

    秦先生:
    
    谢谢你发来关于胡佳于去年末被中国政府拘捕一事的邮件。我很同意这是一个令人担忧的趋向。这更令人不可思议的是,中国政府违背了在奥运会之前改善人权状况的承诺。
    
    我很乐意就胡佳事件向中国大使馆书面表达我的关注,我会立刻去做。同时我现在就告诉你,我还将会在澳洲国会重新开会的时候就中国继续发生践踏人权现象,向陆克文新政府提问澳洲有否新政策。
    
    再一次感谢你发来的邮件。
    
    谨此,
    
    
    娜塔莎•斯多特•黛丝波雅
    澳洲民主党外交事务发言人
    南澳参议员
    2008年1月11日 星期五
    
    
    澳大利亚民主中国阵线给斯多特•黛丝波雅参议员的信件
    
    斯多特•黛丝波雅参议员:
    
    关于胡佳被捕
    我向您提出胡佳被捕事件。胡佳,居住在北京的人权活动家,于2007年12月27日,(西方的)圣诞修假期间被逮捕。胡佳的被捕再一次表明了中国政府无视国际人权准则,违背了中国政府关于2008年北京奥运会之前改善人权状况的承诺。
    
    澳大利亚民主中国阵线希望有良知的澳洲政界人士向中国政府提出关切,并要求中国政府无条件地立即释放胡佳。
    国际社会向中国政府施加政治压力可以收到释放被拘押的中国人权活动人士以及改善中国人权状况的良好效果。
    
    请见“无疆界记者”关于胡佳的报道,供您参考。
    诚挚的
    秦晋
    澳大利亚民主中国阵线2008年1月3日
    
    
    附:英文原信
    From: Stott Despoja, Natasha (Senator)
    Sent: Friday, 11 January 2008 12:20:45 PM
    To: Chin Jin FDC
    Dear Mr Chin,
    Thank you for your e-mail regarding the arrest of Hu Jia by Chinese authorities late last year. I agree this is a very concerning development and totally at odds with China's commitment to improve its human rights record in the lead-up to the Olympic Games.
    I am happy to write to the Chinese Ambassador to convey my concern for Hu Jia, and will do so immediately. For your information, I also intend to question the new Rudd Government on its policy towards continued human rights violations in China when Parliament resumes.
    Thank you again for your e-mail.
    Yours sincerely
    Natasha Stott Despoja
    Democrats Spokesperson for Foreign Affairs
    Senator for South Australia
    
    
    Dear Senator Stott Despoja,
    RE: Hu Jia’s arrest by the Chinese Government
    
    First of all, please allow me to express my sadness to the polling result of the Australian Democrats last November.
    
    I wish to take this opportunity to bring Mr Hu Jia’s case to your attention. Mr Hu Jia, a Beijing based leading human rights activist was arrested on 27 December 2007, in the period of Christmas holidays.
    
    The arrest on the part of the Chinese government is another violation of internationally accepted human right norm and breaks its commitment to improve human rights condition in China prior to the 2008 Beijing Olympics.
    
    The Federation for a Democratic China Australia wishes the Australian political figures with conscience raise the issue to the Chinese Government and demand an unconditional and immediate release of Mr Hu Jia.
    
    The political pressure from the international communities on to the Chinese Government may receive very good result of freeing detained human rights activists and the improvement of human rights condition in China.
    
    Enclosed is the report of Mr Hu Jia’s arrest by the Reporter Without Borders for your reference.
    
    Your favorable reply is greatly appreciated.
    
    Yours sincerely,
    
    
    
    
    
    CHIN, Jin
    Chair of the Federation for a Democratic China Australia
     [博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者(博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 全德学联主席呼吁中国释放胡佳
  • 人权组织吁中国放胡佳履奥运承诺
  • 胡佳、曾金燕获“记者无国界特别奖”
  • 欧洲议会提胡佳夫妇获思想自由奖
  • 曾金燕和丈夫胡佳被提名为萨哈罗夫人权奖候选人
  • 记者组织谴责中国限制胡佳夫妇的自由
  • 胡佳 曾金燕 燕子南飞到达香港
  • 胡佳羁押期健康安全成疑虑 各方吁紧急关注病情 (图)
  • 李劲松、李方平律师准备11日上午去见胡佳妻子曾金燕
  • 就胡佳被捕采访欧洲议会主席波特林
  • 上海冤民绝食声援书——与胡佳共受难
  • 关于胡佳被刑事拘留的声明(中英文)
  • 中国公民联名要求释放胡佳
  • 海内外呼声:兑现奥运承诺,立即释放胡佳/RFA张敏
  • 北京市公安局借口“涉密” 拒绝律师会见胡佳
  • 齐志勇准备看望曾金燕,律师仍未获准见胡佳
  • 数十警察围困曾金燕 胡佳被拘细节辗转传出
  • 欧洲议会主席呼吁中国立即释放胡佳
  • 代理律师李劲松要求会见胡佳
  • 律师李劲松李方平向警方递交要求会见胡佳的申请
  • 胡佳被捕后的故事/人大何天
  • 李劲松的2008年元旦日志-要求会见胡佳的申请
  • 蔡平:异类青春-胡佳
  • 阿永:胡佳,我到底为你能做点什么?
  • 一周新闻聚焦:著名维权人士胡佳遭拘捕引起各方强烈抗议
  • 齐志勇:请继续关注胡佳,大声发出救助的声音(图)
  • 王德邦:谎言对真相的恐惧--就胡佳先生被拘的言说
  • 妙觉:一封关于释放胡佳致主席菩萨的公开信
  • 仁者之怒:督请北京公安释放胡佳/翟明磊
  • 李喜阁:痛苦 悲伤-胡佳没有错 他为含冤的人群说话
  • 逮捕胡佳,胡温弱智无能之极!
  • 零七宪章第一号文件:胡佳案
  • 昝爱宗:恳请胡锦涛先生关注胡佳先生的遭遇
  • 开放的中国需要胡佳/莫之许
  • 我们愿为胡佳每人入监1个月/澳洲悉尼支持中国民主化平台
  • 姚遥:关注胡佳-2001年中国青年报关于胡佳的文章
  • 张耀杰:既要奥运也要人权—吁请政府当局善待胡佳先生
  • 胡佳——2007年北京最牛人权钉子户
  • 中共年末的人权总结--非法逮捕胡佳
  • 强烈呼吁海内外人士关注胡佳被捕事件/力健威
  • 请释放胡佳夫妇!/一个普通大学生
  • 图穷匕首见,逮捕胡佳之我见/人大何天
  • 齐志勇:胡佳突然失去一切联系?!
  • 赞胡佳曾金燕夫妇/林泉
  • 胡佳呼吁关注《民间》杂志主编翟明磊的命运


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。