页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

中美女主播礼貌“辩论” 就中美贸易摩擦交锋
(博讯北京时间2019年5月30日 转载)
    

    中国环球电视网(CGTN)主播刘欣(右)美东时间29日与福克斯商业频道主播里根进行辩论。(电视截图)
    
    中美女主播“电视辩论”要点实录
    
    中美女主播刘欣和里根(Trish Regan)的越洋“电视辩论”北京时间今早举行,和两人此前的强硬姿态相比,这场交锋在相对礼貌和友善的氛围中进行。
    
    两人就知识产权保护等贸易摩擦相关课题交锋,但也同意应以取消关税为目标并维持贸易开放。
    
    这场受外界高度关注的“电视辩论”美东时间29日晚上8时30分左右(北京时间今早8时30分)于福克斯(Fox)商业频道播出,历时约16分钟。虽然两人此前在各自推特以“辩论”形容这场交锋,但今早播出的内容更接近连线对谈,主要以里根提问、刘欣回答的方式进行。
    
    对谈一开始,里根微笑说道:“这是个聆听不同想法的非常特别的机会”;身在北京的刘欣则通过卫星连线以英语回应说:“谢谢你请我上节目。这对我是很好的机会,前所未有。我从来没想过,自己能有这样的机会与你和许多美国观众对话。”
    
    不过,里根一开始介绍刘欣时说:“我的嘉宾是中国共产党一部分”,引起刘欣立即纠正,自己不是中共党员,“我不为中共说话,我是以CGTN(中国环球电视网)记者身份发言”,让对话稍添紧张气氛。
    
    里根先就知识产权和技术转让的课题向刘欣提问。里根质问,有证据显示中国向美国盗取了巨额价值的知识产权,美国企业要如何在中国运作?
    
    刘欣没有正面回应,仅表示这要问美国企业是否愿意前往中国,以及与中国企业合作是否赚钱。
    
    刘欣说,不否认中国目前存在盗取知识产权甚至是商议机密盗窃的案例,这确实是一个需要解决的问题。但她也表明,上述行为在世界各地都是“普遍行为”,美国企业也常就侵犯知识产权问题相互起诉,“不能说有这些案例发生,就意味着美国或中国正在进行盗窃。”
    
    里根接着提出近日被美国加大力度封杀的中国科技巨头华为,进一步就强制技术转让的课题质问刘欣:如果美国允许华为进入其市场,但条件是必须分享自己所研发的技术,这个要求是否可被接受?
    
    刘欣回应说,如果是通过合作和相互学习,并为科技知识产权付费,上述做法是没问题的。她还补充说:“我是因为有美国老师和朋友才学了英语,现在也仍从美国编辑那里学习怎么做新闻。”
    
    里根之后也问道,中国什么时候放弃发展中国家的地位,并停止向世界银行贷款。
    
    刘欣回应说,中国也想“长大”(grow up),但这也要看如何定义“发展中国家”,中国经济规模虽然大,但却有14亿人口,人均国内生产总值(GDP)不及美国的六分之一,“这是非常复杂的问题”。
    
    针对里根询问对“双方完全取消既有关税”的想法,刘欣回应说,这是非常好的主意,能让中美消费者都享受更低的进口商品价格;但如果要改变规则,就必须先取得共识,并通过多边决策过程落实改变。
    
    里根最后问刘欣,如何定义“国家资本主义”?刘欣先表示没有听清问题,在里根重复问题后,她回答说,在具有中国特色的市场经济中,市场力量在资源分配中仍扮演主导角色。
    
    她解释,中国国有企业扮演的是重要但逐渐缩小的角色。“大家都觉得中国什么都是国家拥有和控制,但实际情况是,中国有80%雇员是被私企雇用、80%出口是私企制造,“不是所有东西都是国家管控······其实是混搭的,非常多变也开放。”
    
    里根总结时说,自己是自由贸易的支持者,也认为需要继续保持开放,这才会为中美都带来经济繁荣,达致双赢局面。
    
    刘欣最后告诉里根,如果她接下来想继续讨论,欢迎她去中国一趟,还说:“我会带你四处走走。”
    
    与刘欣的对谈结束后,里根请美国鹰派学者白邦瑞(Michael Pillsbury)现场点评。白邦瑞评价说,刘欣表现得优雅、和善(pleasant),也做好了准备阐述自己的关键论点。
    
    不过他话锋一转说,这也是美国总统特朗普和美国贸易谈判团队过去一年面对的问题:中方表现得很和善,双方最初达致了一份很好的150页长的协议,但中方后来却打退堂鼓,以致谈判如今陷入僵局。
    
    白邦瑞说,有必要继续施加更大的压力,并建议里根进行第二轮辩论,讨论受争议的国企补贴课题。
    
    这场“电视辩论”今早并没有通过中国官媒实时转播。CGTN昨天发表声明说,无法直播是因为版权问题。央视等官媒今早对节目部分内容进行文字直播,但内容主要限于刘欣对中美贸易谈判进展、知识产权保护以及中国希望变得强大的说法。
    
    虽然电视辩论没有在中国媒体直播,但不少媒体之后上载部分片段,中国网民的关注度也不减。微博上不少网民对刘欣的表现表示赞赏,认为她英语流利,表现得镇定优雅。
    
    不过也有网民在推特上对这场“辩论”表示失望。一名网民以英语在推特写道,“辩论”的较劲成分不高,问题显得太正式,答案也太礼貌;如果刘欣也能有提问机会,并提出对特朗普单边主义贸易行为的质问,效果应该会更理想。 (博讯 boxun.com)
3442057
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·中美女主播电视辩论要点实录 (图)
·中美女主播电视论战 刘欣承认中国窃取商业秘密? (图)
·葫芦:习近平开打稀土牌 中美女主播辩论未爆出火花
·美中女主播辩论 中国外交部也来敲边鼓 (图)
·贸易战延烧美中女主播辩论未演先轰动 (图)
·看点十足 美中女主播“约战” 谁的胜算更大? (图)
·美中女主播约辩敲定 均称要进行一场真实辩论 (图)
·中美贸易战掀女主播论战双方约定周四连线直播辩论 (图)
·中美女主播贸易战电视约架 SD卡与WiFi拒绝华为
·中美女主播将决战福克斯之巅
·美中电视台两女主播约战辩论贸易战 网民促央视真直播 (图)
·在美国被捕伊朗国营电视台女主播获释 (图)
·伊朗女主播在美被捕 拘留所只提供猪肉 (图)
·伊朗指美籍女主播返美探亲时被捕要求立即释放 (图)
·热恋女主播 贝佐斯短信露骨 妻看私人机旅客查获婚外情
·首富传出轨至少8个月 贝佐斯与波霸女主播14天偷情6次 (图)
·贝佐斯离婚真相:传爱上已婚女主播 (图)
·爱怼媒体的特朗普为何偏爱这位女主播 (图)
·女主播被川普“火箭提拔” 网友吐槽 (图)
·朝鲜电视弃李春姬 换美女主播 (图)
·中国外交部谈中美女主播辩论:真理越辩越明
·美中女主播贸易战辩论直播央视称未获授权喊停 (图)
·CGTN声明:无法对中美女主播辩论进行直播
·中美女主播贸易舌战中国外交部:大家一块去看 (图)
·中美女主播英语辩论贸易战陆民想看央视有忌惮
·华女主播接招隔空舌战美主播内媒揭威水史 (图)
·杀妻骗保渣男使老婆钱 拖女豪住酒店万元赏女主播 (图)
·19岁山东男打赏女主播 1周花光父母20年积蓄
·百亿家产被小叔转走 央视女主播徐珺提证据维权 (图)
·央视女主播百亿继承案关键证据公开 (图)
·央视女主播百亿家产继承案 关键证据首公开
·调侃南京大屠杀女主播1天获打赏22万 此前被封禁 (图)
·跨國色情直播集團 女主播日賺15.8萬元 母親攜小孩出鏡 (图)
·央视号称中南海后宫 周永康女主播车震 (图)
·央视美女主播兼职中纪委和最高法院 (图)
·央视神秘女主播海霞 竟在中纪委有特殊身份 (图)
·湖北一学校会计挪用公款1600万,用1300万打赏女主播 (图)
·以为吃芦荟 中国女主播险丧命/视频 (图)
·中国美女主播诱赌 玩家豪输百万 (图)
·医院聘女主播直播揽客 为观看者解答“男科疾病” (图)
·全裸体只裹半条被子!刘欣中美女主播辩论打扮奇葩
·好戏开演!中美女主播约架为习近平、川普辩论热身?
·张杰:中美女主播“约架”为习近平、川普辩论热身? (图)
·美中女主播“约战” ,谁的胜算更大? (图)
·美中两女主播约战辩论贸易战 中国网民乘机促央视直播 (图)
·为什么 央视女主播都走了 (图)
·央视女主播未见有人站出来 自证清白
·祝振强:贪官为何喜欢与女主播搞不正当关系? (图)
·黎明:土豪在网络"包养"女主播的新招
·都在猜 央视被带走的女主播到底是谁?
·央视女主播透视装出镜拷问职业素养 (图)
·美女主播张小莉:郑重声明(图)
·女主播卢秀芳把台湾的新闻自由献祭给中共独裁
·當官的和女主播/倪匡
·美女主播给陈绍基当情妇后有多牛?/阎兆伟
·韩国女主播现场节目,假发竟脱落(图)
·四川新闻台的女主播,你为什么越来越丑!
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。