[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

「 F-U-C-K YOU CHINA 」風波未息/李平
(博讯北京时间2007年7月19日 来稿)
    
    「F-U-C-KYOUCHINA」風波未息
     (博讯 boxun.com)

    德國普蘭公司(PhilippPlein)設計的一款T恤,背面竟印「F-U-C-KYOUCHINA」和中國小丑(圖)。這款T恤的設計師PhilippPatrickPlein,據稱有不少國際名人捧場,包括美國希爾頓集團太子女ParisHilton及球星碧咸(DavidBeckham)等。
    
    
    
    德公司「親吻」捐款致歉
    
    T恤本月初在德國北部不萊梅市發售後,被指為辱華,招致中國駐漢堡總領事館交涉和萬千中國網民的聲討。普蘭公司辯稱絕對沒辱華意思,指「F-U-C-K=theFascinating&UrbanCollection:KissYouChina」,中文意思是「令人迷的城市時裝系列:親吻你,中國」。
    
    普蘭公司的Kiss,並未平息中國網民的怒火,設計師和德國人在網絡上被FUCK的次數越來越多。普蘭公司昨日表示,決定向中國大使館面交道歉信,並捐款5,000歐元(約5.4萬港元)用於中歐文化交流,「以示道歉誠意」。
    
    普蘭公司的發言人坦承,這款T恤構思時「隱含的訊息」是對中國服裝盜版行為和由此給普蘭公司造成巨大損失的不滿,但他們不想放棄中國市場,因此願意道歉。
    
    不過,對於普蘭公司的道歉和「賠款」,不少中國網民仍不能滿意,昨日仍有人在網上呼籲:「在中國市場封殺其產品!並禁止穿其服裝的境外人士入境!」
    
    難得的是,也有網民作出冷靜的反思。有寧波網友在網易留言:「其實理解下德國佬也不是不行。你要是一生產個東西,第二天一樣的外國貨就仿進來了,誰受得了?」也有上海網友表示,近年德國家具展有很多展位都用中文寫明「不許拍照」,「作為一個中國人,我覺得挺恥辱的!人家把我們當賊,問題是看看以前我們拿人家的宣傳冊、拍照片仿製的行為,我們本來就是賊!」
    
    
    
    不滿「中國製造」的表現
    其實,普蘭辱華T恤是近期歐美不滿「中國製造」的一個表現而已。只要那些仿製的、冒牌的、有毒有害的「中國製造」仍在出口,「F-U-C-KYOUCHINA」風波就會重演。 [博讯来稿] (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 胡锦涛一再拜错师、学错艺/李平
  • 胡錦濤一再拜錯師/李平
  • 貪官的遺書 元老的遺囑/李平
  • 「四害」為禍 誰之過?/李平
  • 北京两大军头为什麽出局?/李平
  • 溫家寶為甚麼「空降」四川?/李平
  • 解開十七大代表的三大疑團/ 李平
  • 警惕李克强成傳媒殺手/李平
  • 「和諧壓倒一切」引申的荒謬/李平
  • 团派势力膨脹受阻/李平
  • 那刻 、 那句 、 那人 、 那景/李平
  • 正義之名難掩戾氣之實/李平
  • 請為山西奴下半旗!/李平
  • 從山西奴事件看團派手腕 /李平
  • 20元豬肉錢惹的禍/李平
  • 比堕胎比罚款广西博白县的官员疯了/李平
  • 北京又颳反右風/李平
  • 毛主席說:炒股形勢大好/李平
  • 喜聞非中共人士出任部長/李平
  • 中紀委改行與虎謀皮/李平
  • 皇甫平挑战胡温/李平
  • 李平:中央委员逾半易职


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。